我还以为你非常了解它们的习性——既然你突然变成热爱乡村生活的女孩！
Thought you'd know all about their behaviour now that you're suddenly the country-loving girl!
我恐怕，艾伦，你会以为我真是很恶毒的；可是你不了解全部事实，所以不要下判断。
I'm afraid, Ellen, you'll set me down as really wicked; but you don't know all, so don't judge.
我终于了解-有时你以为会在你失意时踹你一脚的人，其实却正是那个将帮助你重新站起来的人。
I've learned-that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.
你不要以为你知道我喜欢汤姆·克鲁斯，就认为你能了解我。
Just because you know I like Tom Cruise, it doesn't mean you can read my mind.
他接着说，“你以为我喜欢自己，这说明你根本不了解我。”
"You think I like myself," he continues. "That shows how little you know about me."
我终于了解：有时你以为会在你失意时。踹你一脚的人，其实却正是那个将帮你重新站立起来的人。
I've learned: that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.
你以为你不了解我，我也就不了解你了？
“你叫独龙是吧，别以为我不了解你的背景， Monclear ”，黑社会一个，我只是懒得处理你而已，别再我面前像狗一样乱叫！”
You shriek only dragon BE, don't muse that I don't comprehend your background, the underworld is a , I just that being slothful have to deal you, don't again my in front scream madly favor dog!
我不确定我了解你问题的重心，我不想让你以为我在逃避或不回答你的问题。
I'm not sure I understand the thrust of your question, and I certainly don't want to appear evasive or unresponsive.
你就那么不了解我吗？ 你以为不回答我就不会…
你就那么不了解我吗？ 你以为不回答我就不会…
应用推荐