我认为你今天来这里不完全是碰巧。
I suppose your presence here today is not entirely coincidental.
天…你今天来是有目的的。
史密斯先生，你好。我是霍金斯医生。你今天来这里干嘛？
你今天来修车，是我的顾客，我就像接待顾客一样接待你。
If you were not a star in future, come to fix the car again, I also receive you like today.
在演示结束的时候，我实在忍不住，就走过去问他“你今天来这里做什么呢？”
Cheeky guy that I am I finally asked the guy, "why did you come today?"
如果你想今天某个时候复印文件，欢迎你来印。
If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.
你要是今天下午来，大夫可以挤时间给你看看。
If you come this afternoon the doctor will try to squeeze you in.
今天，我们为你准备了一些书。来加入我们、获得乐趣吧！
我正在致力于人际交往技巧的研究，今天我们来讨论一下这个问题，怎样发现你是否正在和一个骗子约会？
Working on our relationship skills. Today we're going to be talking about how to find out if you are dating a liar.
“今天你来的比往常晚，”他说。
今天，我们打算以遗嘱或者信托的形式来谈谈你的“身后”计划，这是很多人所没有去做的。
Today, we're going to talk about planning for your passing in the form of a will or a trust, something that many people haven't done.
又说，一个人有两个儿子，他来对大儿子说，我儿，你今天到葡萄园里去作工。
There was a man who had two sons. He went to the first and said, `Son, go and work today in the vineyard.
今天我认出你来，我得纵身一跃，跃过我的整个人生回到那个时间去。
After I hadrecognized you today–I had to take such a leap–I had to take a leap over mywhole life to get back to that time.
今天邮差来送邮件，你老婆穿着一件全黑的睡衣到门边去迎他。
When the postman delivered the mail today, your wife greeted him at.
“你的肾来做这件工作”Volpe并没参与今天的研究，这个研究已经发表在美国肾脏学这个肾学专家组织的期刊上了。
"Your kidneys do that job." Volpe was not involved in today's study, which is published in the Journal of the American Society of Nephrology, an organization of kidney specialists.
我打赌我今天能让你蹦出三个字儿来！
I made a bet today that I could get more than 2 words out of you.
本文将告诉你，甚至于在今天的社会，如何通过人际网来推销你自己。
This article will show you how you can promote yourself through networking - even today.
来分享你的目标吧。你今天开始安装这个‘专注理论’并且书签这个理论吧(很美妙的链接)这样你可以回来更新转发你取得的每一个成就。
Please share your goals, The one goal you will start installing today, and bookmark this post (delicious link) so you can come back to update everyone on your progress!
当老公慢慢的把蜷缩的女儿从秋千上面抱起来的时候。我慢慢的走到他身边说：“我今天非常高兴你有时间陪伴她。” 老公也说了“今天我专门花时间来陪她的”。
I strolled over to him in the yard as he pushed her curled up, band-aided, dirty body on the tire swing and said “I am so glad you had time for her today” and he said “I made the time for her today.
你的心智会想出合理化借口来将今天应该完成的事拖延到明天。
Your mind will come up with rationalizations and excuses for putting off till 'tomorrow' what can be done today.
今天，我们将介绍几个实际网站来启发你的灵感，看看如何设计趣味而又令人感兴趣的网页背景。
Today we're going to take a look at a few live sites to grab some inspiration on how to effectively add interesting backgrounds to a web page.
今天你就有机会了! 让我们来参观一下一家位于莫斯科的印刷厂吧。
You will get such a chance today while visiting a printing office in Moscow.
今天的南卡罗来纳州非常美好，如果你不相信的话，去问问尼基•哈利州长吧。
It's a great day in South Carolina, and if you don't believe it, ask Governor Nikki Haley.
你也喜欢来这里看篮球比赛啊，那太好了。今天是纽约队比华盛顿队， 你看结局会怎样？
No problem! I am really happy you could come. Yeah, I love coming to the Garden to watch basketball games.
老师觉得很惊奇，于是问那个学生，“你今天做什么来著？”
老师觉得很惊奇，于是问那个学生，“你今天做什么来著？”
应用推荐