有人把内情告诉你了吗？

Has anyone put you in the picture?

《柯林斯英汉双解大词典》

“他们已经去看过你了吗？”— “来过，就那一次。”

"Have they been to visit you yet?"—"Just the once, yeah."

《柯林斯英汉双解大词典》

那个男人打你了吗？

Did that man hit you?

youdao

他大声说：“太傅已经照他说的打过你了吗，可怜的朋友？”

He said aloud, "And hast thou been beaten, poor friend, according to the promise?"

youdao

对不起,我刚才打扰你了吗?

Sorry.Was I disturbing you?

youdao

寒热不是来打你、推你、摔倒你了吗？

Did not fever come and strike you, and shake you, and throw you down?

youdao

这样我可以折磨你了吗？

Now is it okay that I'm going to torture you?

youdao

瞧，我不早告诉你了吗？

See， didn't I tell you so？

youdao

对不起！打扰你了吗？

B: Sorry! Is that bothering you?

youdao

我盯着你了吗？

Was I staring?

youdao

打扰你了吗？

Is that bothering you?

youdao

她停下针线活，抬起忧虑的额头问道：“詹尼告诉你了吗？”

She raised a troubled brow from her needlework to ask: "Has Janey told you?"

youdao

在后面她说dsk好像发过一条吓人的短信问她“我吓坏你了吗？”

Later, she said, DSK would send her creepy texts asking: "Do I frighten you?"

youdao

你吃饭了吗？

Did you eat yet?

《牛津词典》

你冲厕所了吗？

Have you flushed the toilet?

《牛津词典》

你看见它了吗？

Did you see it?

《牛津词典》

你伤着自己了吗？

Did you hurt yourself ?

《牛津词典》

你伤着自己了吗？

Did you hurt yourself?

《牛津词典》

他回复你的信了吗？

Did he answer your letter?

《柯林斯英汉双解大词典》

好家伙！你看见了吗？

Bugger me! Did you see that?

《牛津词典》

你给土豆刮皮了吗？

Have you peeled the potatoes?

《牛津词典》

你记住你的台词了吗？

Have you learned your part yet?

《牛津词典》

你听说了吗？帕特要走了！

Have you heard the news? Pat's leaving!

《牛津词典》

你已经搬家了吗？请告知你的地址、电话号码等。

Have you moved yet? Pls. advise address, phone no., etc.

《柯林斯英汉双解大词典》

你吃饭了吗？

Have you eaten yet?

《牛津词典》

你调皮了吗？

Have you been a bad boy?

《牛津词典》

你锁门了吗？

Did you lock the door?

《牛津词典》

右转弯前你示意了吗？

Did you signal before you turned right?

《牛津词典》

你伤着自己了吗？

Have you hurt yourself?

《牛津词典》

你伤着自己了吗？

Have you hurt yourself?

《牛津词典》