它们身后留下了一条长长的痕迹,你也许可以说这是它们从一个位置移动到另一个位置的轨迹。
They leave long trails behind them, tracks you might say as they move from one point to another.
你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机,粗鲁无礼的司机,但是现在有礼貌的司机就不一样了。
You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.
事实上,你也许可以找到各种图书。
但得到了3分或4分,你也许可以。
你也许可以,如果你是幸运的一天。
如果你战胜不了它,你也许可以加入它。
你也许可以解释一下这个?
你也许可以标注你想要的。
你也许可以乘火车去。
要开始你的快乐计划,你也许可以写出你的个人诫命。
In starting your happiness project, you might begin by writing your personal Commandments.
假如你感兴趣,你也许可以记起其中的一两位人物的名字。
If you're like me, you can maybe remember one or two of these individuals.
你也许可以考虑将一天的三餐分成份量较少的五、六餐。
You may also want to consider dividing your meals up even more, eating five or six smaller meals a day.
我不能决定我是否是历史上最好的球员,你也许可以评判,但不是我。
I not going to be the one who decides if I am the best or not.You maybe, but not me.
如果你正在为跑步找一个推动力,你也许可以考虑领养一只狗。
If you're looking a running motivation boost, you may want to consider adopting a dog.
你也许可以凭此获得大学终身教授的职位,但不能以此赢得选举。
'you probably can get tenure with that. But you can't win office.'
如果有一天你需要更加便携的能源,你也许可以带着一包“纸卷”上路。
When you need more portable power, you may one day just pull some off a roll, and go.
你也许可以将注意力放在他们的希望帮助的事情上,但不要将你的期望付诸行动。
You may want to focus on keeping their wishes in mind and not allowing your desire to govern your actions.
你也许可以通过一份最近的业绩评估报告来表明你的工资水平与你的工作表现无关。
You might want to share a recent performance appraisal to make clear that your salary issues aren't a matter of performance.
“但是你也许可以和其他人年轻人一样。”他的母亲责备他道,然而却是语重心长的。
"But you might mingle with other young people," his mother reproved him, but felt a kindness in her heart.
现在,不是一次又一次做这些了,坦白说,你也许可以看到,我们马上要遇到一些问题。
Now, rather than go through this again and again, because frankly you can probably see where this goes before long we're gonna hit some problems.
如果你这么大略地看看这张图的话,你也许可以看到肥胖的人和非肥胖的人有聚集的症状。
So, if you look at this image, right away you might be able to see that there are clusters of obese and non-obese people in the image.
你也许可以为这个男人发表一整篇心理分析刊物,却仍然感到没有解答他所带来的所有疑问。
You could probably publish an entire psychology journal about the man and still not quite feel like you've answered every question he raises.
回答是绝对肯定的,如果你是新浪微博用户,你也许可以看到在多数博文里都充斥着图片和视频。
The answer is absolutely yes, as if you’re the Sina Weibo’s user, you can probably see the images and videos pretty much existed in most tweets.
回答是绝对肯定的,如果你是新浪微博用户,你也许可以看到在多数博文里都充斥着图片和视频。
The answer is absolutely yes, as if you’re the Sina Weibo’s user, you can probably see the images and videos pretty much existed in most tweets.
应用推荐