你也许会问,这有什么证据呢?
You might ask,what kind of evidence could be offered for that?
你也许会问66卡路里意味着什么?
你也许会问,为什么不给出直径的?
You may ask me, Why didn't you give us the error in the diameter?
你也许会问,那我吃什么呀?
你也许会问,到底是一种平衡转移?
你也许会问,这两者间有关系吗?
但你也许会问,那么,生命权又怎样?
你也许会问“为什么我害怕在公共场合说话呢?”
你也许会问为什么说身体语言这么重要。
你也许会问,是否这些标准就应当被攻击呢?
你也许会问怎会如此结局?
你也许会问为什么自行车场会在车站旁边。
你也许会问:“移动云计算”这个名词到底是什么意思?
You may be wondering: what does the term "mobile cloud computing" really mean?
你也许会问自己,这根找时间做生命当中的事情有什么联系。
You might be asking yourself what this has to do with finding time to do things in your life.
你也许会问,为什么把治理从管理中分开那么重要?
You may ask why it is so important to separate Governance from Management.
你也许会问,什么时候,为什么有这种区分的发生?
到此为止,你也许会问,我的教学经历何美之有。
Now so far you might be asking how this could be my best teaching experience.
你也许会问,什么样的论据才能让这样的说法成立呢?
You might ask,what kind of argument could be offered for a claim like that?
你也许会问为何亚太地区的孩子,会有更好的阅读技能。
You may ask why Asian-Pacific children have better reading skills.
当你进行转换时,你也许会问:只是为了变化而变化么?
As you make this transition, you may be asked: is this just change for change's sake?
这时你也许会问:我曾考虑过海蒂没有马修的日子会怎样吗?
You might ask in this moment: Did I consider what Hattie's life would be like with Matthew?
你也许会问,为什么所有的太空食品不是风干的就是热处理的。
You might be wondering why all this space food is either dried-out or heat-treated.
你也许会问:从它的本质来看,孤独不是妨碍与他人的关系吗?
You may ask: isn't the solitary, by the very nature of solitude, handicapped in relationships with others?
你也许会问为什么我们要往回看这么长一个期间来衡量平均回报率。
You may ask why we look back over such a long period to measure average rates of return.
你也许会问,抗争气候变化实际上是不是为非洲提供了一个全新的未来?
You might ask, Can combatting climate change actually offer a new future for Africa?
你也许会问,为什么世界其他大部分地区如此看待我们?我有几个联想。
And why, you might ask, does much of the rest of the world see us this way? I have a few Suggestions.
你也许会问,“如果有人在‘十二月一年’中没有实现目标会怎么样呢?”
You may ask, "What if someone doesn't make their goal during the 12 Week Year?"
你也许会问:如果较老的浏览器不支持,我怎么开始使用HTML5呢?
You may well ask: "How can I start using HTML5 if older browsers don't support it?"
“等等!”你也许会问:“万一我的饮料喝光了怎么办?等著渴死吗?”
"But wait," you might say, "what do I do if I want a drink and my glass is empty? Just die of thirst?"
“等等!”你也许会问:“万一我的饮料喝光了怎么办?等著渴死吗?”
"But wait," you might say, "what do I do if I want a drink and my glass is empty? Just die of thirst?"
应用推荐