家具也可以定做来满足你个人的要求。
Furniture can also be custom-made to suit your own requirements.
当你帮助别人时,你也会有一种强烈的满足感和幸福感。
When you help others, you will have a strong feeling of satisfaction and happiness, too.
只要能和你在一起,即使我不能做你的妻子,而只做你的奴仆,我也感到满足,感到高兴;所以,我只要能在你身边,能看见你,能想着你,我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起,即使我不能做你的妻子,而只做你的奴仆,我也感到满足,感到高兴;所以,我只要能在你身边,能看见你,能想着你,我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
努力保持人们对你的需求之心,并且不让其需求得到完全满足,这是经验给人们最重要的启示之一。此法让你变得必不可缺,甚至连君主也永远需要你。
Let it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed even by a patron on the throne.
不管你周围有多少值钱的东西,也不管你认为它们将如何改善你的生活,你都不会感到满足。
No matter how many things of "value" you surround yourself with, no matter how much you think they improve your life, you will not feel fulfilled.
但是金钱、物质、声望……所有这些即使你得到了,你也不会满足。
But money, things, fame... these are all things that even if you get some, you never get enough.
在你没有试过失去工作满足感的情况下,你不知道它对你有多重要,你也不知道新工作对你是好还是坏。
You don't know how important job satisfaction is to you until you try living without it, and neither do you know how good or bad a new job might be.
就算你并不满足这些条件,我们当然也欢迎你阅读这一教程,不过你可能在某些步骤遇到困难,如果你满足了以上条件这些困难就会轻易解除。
If you aren’t comfortable with these, you’re welcome to read this tutorial, of course, but you may have difficulties at certain steps that would be resolved by being comfortable with the above.
你很清楚这不是焦虑也不是心脏病,因为你觉得又舒服又满足。
You know it's not anxiety or a heart attack because it feels comforting and fulfilling.
精确的平衡是几乎不存在的:只要让你的库存能够满足客户的需求足够备货就好了,但是也不要让多余的产品在储货架上久放着。
The delicate balance is almost impossible: Keep just enough in stock to service customers promptly and fulfill orders, yet not so much that product is left languishing on the shelf.
如果你等待某些事情的发生或依靠生活的外部环境来让你自己感到幸福,你总也不会感到满足。
If you wait for certain things to happen and depend on external circumstances of life to make you happy, you will always feel unfulfilled.
一个可能的原因是,给你的生活增加一些奢侈品可以产生满足感——即使是手头有些紧张,你也可以在你的预算中增加一支唇膏。
One possible reason: There's something satisfying about adding a little bit of luxury to your life - and even if you're strapped for cash, you can usually fit a lip gloss into your budget.
就是当你在现实中意识到自己,并不需要太多物质资料过活,也不期望自己为成功而喜悦,只是满足于你所拥有的即可。
If you some sort of come to the realization that you don't really need sort of material things you don't need success to be happy Just enjoy what you have.
你的自信也会随着你满足的客户和你兑现的承诺而增加,这种自信也相应的增长了你的客户对你寄予希望的信心。
Your self-confidence will increase in proportion to the number of satisfied customers and commitments kept, which in turn grows the level of confidence your clients will place in you.
要记住考虑自己的需要,如果自己的需要无法满足,就告诉你的朋友,也可以寻找其他的心理支持来源。
If you're not getting your needs met, either talk to them about it or look for other sources of support.
而当这些也对你失去吸引力时你就会又需要更大的事情来满足自己了。
And when that loses its appeal you are going to need something bigger again.
即使是产业、科技以及市场的无常变换使得我们过时了,也还是有可能保持一个长久、有效、能让你满足的事业。
It is possible to have a long, productive and fulfilling career, or careers, even when changing industries and technologies and the caprices of the marketplace threaten to make us obsolete.
你也太容易满足了吧。
你会意识到事情按照你外在的要求去进行的时候也不会导致不满足了。
You realize that your dissatisfaction wasn’t caused by things being the way you wanted externally.
你说到做到,高兴的不仅是你的客户和同事,你自己的生活也会反映出你出色完成工作的满足感。
Not only will your clients and colleagues be pleased with your work ethic when you do what you say, but your own life will reflect the satisfaction of a job well done.
你也会在自己的生活中见到此种情形,你与挑战搏斗,在服务于生活的大目标的时候也能满足自己个体的需要。
You’re going to see this reflected in your own life too, as you grapple with the challenge of how to serve some greater life purpose while also making sure your individual needs are satisfied.
对策:你希望如果自己能照顾到他人的需求那么自己的需求也能相应地得到满足。
ACTION: you hope your needs will be met if you look after other people's wants.
不管你读过多少书,不管你去过多少地方,不管你参加过多少社交聚会,不管你通过多少次测试,也不管你的学历有多高,如果你只有这些的话,你也将不会得到满足。
No matter how many books you read, countries you visit, social gatherings you attend, tests you pass, or degrees you earn, you will never feel fulfilled with those things alone.
但是过程越艰难,得到的满足就越多,你也会越珍惜随之发生的改变。
But the harder you work at it, the more satisfied you will be with your progress, and the more appreciative of the change you've made.
让你的生活快乐起来,没有他的存在你也很满足。
它从设计上就比Fours quare更加商业化——也对顾客更加友好,因为只要你赚取了足够的点数,满足商家所定的挑战任务要求,你就可以用点数兑换真实奖励。
It's designed to be more business - and consumer-friendly than Foursquare specials, as rewards can be redeemed by anyone who earns enough points to satisfy the business-concocted challenges.
它从设计上就比Fours quare更加商业化——也对顾客更加友好,因为只要你赚取了足够的点数,满足商家所定的挑战任务要求,你就可以用点数兑换真实奖励。
It's designed to be more business - and consumer-friendly than Foursquare specials, as rewards can be redeemed by anyone who earns enough points to satisfy the business-concocted challenges.
应用推荐