老驴说：你也很快会的。
好了——让我也把你的头包起来——你会很快暖和起来。
There--let me cover thy head also--thou'lt be warm the sooner.
随时间推移，你可能只接触这些人的基础部分，但并不完全很好地了解他们，通常这种关系也会很快褪色。
You may touch base with these people from time to time but don't really know them all that well and in general they fade fast.
不过请记住，沃甘曾经说过，即使是最好的经销商，在发现从你那里赚不到钱的时候，他们也会很快人间蒸发。
But Algan notes that even the best deal can quickly evaporate if the car dealership doesn't have some way of making money.
很快，你就会看到称重的结果，以及你的感受，其他人也会注意到的。
Pretty soon, you'll see results on the scale and in how you feel, and other people will notice, too.
有意思的是你也会很快的对spy这个词作出反应，意味着bug这个词的两种意思必须都塞进了你的脑中。
What's interesting is that you'd also react quickly to the word spy, meaning that both meanings of bug must have popped into your mind.
提供解决的办法有时候，你可能开始会回复说：“谢谢你的来信；我会很快与您联系的。”，就只是给出一个快速的回复而已(也超级的专业！)
Sometimes you can get off by saying, "Thanks for your message; I'll get back to you shortly," just to offer a prompt response (also super-professional!)
同样的，很快也会失去意义，因此你必须走入第三阶段即服务人类。
This, too, would soon lose meaning and therefore you move on to the third phase of serving the people.
很快你就会感受到锻炼的益处，与窝在沙发里浪费时间相比，你会变得更有活力，工作效率也会提高。
You will instantly feel the results and get motivated to be more productive instead of wasting your time on your couch.
这些针会结束你背上的紧张感，你的肌肉也会很快就恢复过来。
The needles will end the tightness in your back, and your muscles will be able to heal quickly.
如果只是一味的工作，你很快就会注意力不集中。 随着日子一天天过，你也会觉得越来越累。
If you just work and work you will quickly become unfocused and the longer the week drags on the more tired you become.
这种心态也会影响到别人：如果你或者你的同事能够保持这种心态，它将会感染到团队的每一个人，那么解决方案就会很快地出来了。
This attitude can be infectious, too: if you or one of your coworkers can maintain a solutions-based attitude, it can spread to the rest of the team, and a solution will be found faster.
你很快地放松下来，你的马也会变得轻柔。
幸运的是，满月会带来的事情也会很快结束，所以你能处理好要发生的事。
Fortunately, a full moon delivers its news and departs quickly, so you will handle what comes up.
人际关系——在负面情感得到释放后，正面积极的情感也会相应增加。所有人际关系上都会很快发生显而易见的进步，因为你爱的能力增长了。
As negative feelings are released, there is a progressive increase of positive feelings which results in quickly observable improvement in all relationships, with the increase in the capacity to love.
同样地道理，如果一家公司的员工留存率很低的话，你就会查一下为什么人们要来这家公司上班然后又很快离开，而且你也会评估一下自己在这家公司的发展前途。
Likewise, if a company's employee retention rate is low, you should look into why people are coming and leaving the company so quickly, and also evaluate your own future prospects within the company.
然而当你学习句子的时候就会很快运用所学的单词，同时你也会学到听起来更自然的表达方式。
Whereasif you learn sentences, you will immediately know how to use thewords you learn. Youwill also learn expressions at the same time and sound much morenatural.
一旦开始说法语，很快你会发现如何纠正自己的发音，也会习惯说一种新语言，并很快会说得更流利。
Assoon as you will start speaking French, you will immediately discoverhow to improve your pronunciation, youwill also get used to speaking a new language and quickly speak itmore fluently.
这两种观点的结果是，你不会经营感情，而爱的花火也会很快熄灭。
The outcome of both views is that you don't work at your relationship and quickly get burnt out.
这个年轻人说：如果你跟我一样你也会喝的很快的。
"The guys says," Well, you would be drinking really fast too if you had what I've got.
这个年轻人说：如果你跟我一样你也会喝的很快的。
"The guys says," Well, you would be drinking really fast too if you had what I've got.
应用推荐