他们雇人做这些,你也应该这样做。
也许你也应该这样。
你会远离他,同样的对消极的人你也应该这样做。
You'd distance yourself, and you should do the same with negative people.
你也应该这样!
我的“关于我”页面是不经常更改的,你也应该这样。
I don’t change my About page veryoften, and you probably won’t, either.
这就是我们为了快乐而优化的原因,你也应该这样做。
你也应该这样做,如果您发现流浪猫,并有能力和愿望帮助。
You should do the same if you find a stray cat and have the ability anddesireto help it.
我建议如果你因为对动物的同情而选择成为素食主义者,那么你也应该这样做。
I submit that if you're a vegan due to compassion for animals that you should follow this same path.
男:是的。也许你也应该这样。你知道也许你无法从食物中获取足够的维生素吗?
Man: Yes. Maybe you should do it too. You may not get enough viatamins from your food, you know?
她回答说:“我也不知道,但我的妈妈每次都这么做,所以我认为你也应该这样做。”
And she replied, "I really don't know but my mother always did, so I thought you were supposed to."
关于未来研究方向问题也应该包括在内因为这样研究人员就能在将来的工作中受益于你在研究项目中产生的想法并开始新的研究。
The future research subsection is included so that researchers picking up this work in future have the benefit of the ideas that you generated while you were working on the project.
这意味着只有剩下的三个可以推荐给大家了,这就是为什么如果你想对德国市场有一个广泛接触,你也应该考虑共同基金或ETF中像EWG这样的股票。
That means there are only three other possible recommendations, which is why, if you want a broad exposure to the German market, you should also consider a mutual fund or an ETF like EWG.
或许有人对此并不持如此乐观的态度,如果你持这种论点,就应该明白这样立论的后果是你也得反对降低水中含铅量。
If one didn’t have that optimism, one would have to be consequential and also argue that we should not care about lead in our water.
如果你不需要编写单元测试,也应该这样做!
你可以发现很多射手座人都坚信这一点同时认为其他人也应该这样。
You can generally spot a Sagittarian as they keep to themselves and believe that others should do too.
为你的约会合理打扮一下,你也应该提前让她知道你们的约会是去哪,这样她才知道应该怎么穿衣服。
Dress appropriately for your date, and you should probably let your date know where you are planning to take her in advance so she can also dress appropriately.
作为一个瑜伽老师,我的一天准则就是,当你在练习过程中摔倒了,你就应该想旁边的人搞怪般地笑笑,这样即是培养幽默感也会给你增添一份欢乐。
One of my main rules as a yoga teacher is that if you fall, you must laugh and take down your neighbor, which cultivates a sense of humor, and hopefully a little joy.
“因为协会规定,你不能和你丈夫在同一家报纸上班,你也不应该为另外一家对手报纸效力同自己丈夫竞争,”主管这样告诉她。
"You can't work on the same paper as your husband because of guild regulations, and you wouldn't want to work on one of the competing papers and compete with him," he told her.
而当你假期回来时,要注意得是,千万不要期待有一顿晚餐在等着你。你应该打心里觉得这样也没什么问题。
Trick is to not expect a dinner waiting for you when you return from holidays and to truly be ok with it.
他们更关心他们的核心业务,而不是你的成功——当然他们也应该这样做!
They value their core business more than your success - and they should!
我想其他比赛也应该是这样,只要赢球了,至于你怎么赢的就不显得那么重要了。
I think it's the same in any competition, it doesn't matter how you win the game so long as you get a positive result.
你也可以叫它为foo,但是你不应该这样做。
这些拉丁词在日常英语中的大量使用也许让你产生错觉,认为“如果统领这个国家的人是用这些词写 作的,那么我也应该这样写作。”
Those long Latin usages have so infected everyday language in America that you might well think, “If that’s how people write who are running the country, that’s how I’m supposed to write.”
注:不应该误导用户,让用户点击后感到失望;是的,这样你可以得到额外的点击,但是你也会损失客户,因为会把他们都恶心跑了。
Note: it shouldn't be misleadingly attractive to users who'd be disappointed if they clicked; yes, you'd gain extra clicks, but you'd lose customers when they left your site in disgust.
你的健康精神的奶奶应该从来没有用过盐罐子吧,她是多么的幸运——但这并不能证明你也这样幸运。
Your healthy-as-a-horse grandmother who never met a salt shaker she didn't use? She got lucky--but it doesn't guarantee that you will.
你就算不像汤姆·伍尔夫(Tom Wolfe)在《小妈妈》(tinymummies)中那样,对纽约客这一传统感到嗤之以鼻,也应该会有这样的感觉:时代需要更疯狂的幽默,更刺激的写作风格。
You didn’t have to share Tom Wolfe’s “tiny mummies” disdain for the New Yorker’s heritage to feel that the times demanded madder humor and stronger stimulants.
你的听众会不“强行通过”过于强烈的体验,也不应该指望他们这样做。
Your audience will not "muscle through" an overly intense experience, nor should they be expected to do so.
你的听众会不“强行通过”过于强烈的体验,也不应该指望他们这样做。
Your audience will not "muscle through" an overly intense experience, nor should they be expected to do so.
应用推荐