“这需要有个内因反应。”教育家芭芭拉·刘易斯说。她是《你主张什么?。
There has to be a reaction inside, " says educator Barbara A. Lewis, author of " What Do You Stand For?
“这需要有个内因反应，”教育家芭芭拉·刘易斯说，她是《你主张什么？孩子塑造性格指南》一书的作者。
"There has to be a reaction inside," says educator Barbara A. Lewis, author of "What Do You Stand For?" A Kid's Guide to Building Character.
至于什么样的知识主张是基础性的，这就是这个问题特别有趣的地方，事实上这取决于你问的是哪个哲学家。
Now, as to what kinds of knowledge claims are foundational, well, that's where this gets particularly interesting, in fact it sort of depends on which philosopher you ask.
首先，你需要一些好的基础知识主张，然后剩下的知识主张可以基于它们。
First, you need some good foundational knowledge claims, and then the rest of the knowledge claims can be based on these.
别因为你知道秘密，就自作主张。
我完全拥护你对此课题的主张。
我压根儿就不赞成你的主张。
你大概可以看出教堂为什么并不主张立即对这种体系采取大变革的缘由。
You can see why churches aren't going to advocate an overhaul of this system any time soon.
量化并保护你的“成本-效益”价值主张。
你曾主张重要的权益—工作父母的权利，儿童健康，妇女权利下放。
You've advocated great causes - the rights of working parents, child health, women's empowerment.
伏拉汤姆：当我们谈论黑暗流时，你提到过，非凡的主张需要有非凡的证据来支持。
FLATOW: You mentioned before, when we talked about dark flow, that extraordinary claims require extraordinary evidence.
你可以对铁路公司提起过失主张。
You could bring a claim of negligence against the railroad company.
你的价值主张是什么？
你可能主张(我们的一部分开发人员抱有同样的态度)：应该将它从这两个类中移走，然而好也罢歹也罢，我们终究作出了选择。
You can argue (and some of us did) that we should have removed it from those two classes as well, but for good or for ill we have landed where we have.
如果我对你的理解正确的话，你在主张不做任何事情去防止可能的工业文明的崩溃。
If I have understood you correctly, you are proposing to do nothing to prevent the likely collapse of industrial civilisation.
所以这里的问题是你怎样区分，一个句子，一个主张和一个论点？
So the question here is how do you distinguish a sentence, or an assertion, from an argument?
主张是第二种，你应该和论点区分开来的东西。
An assertion is the second thing in which you should distinguish arguments from.
给你的受众依据他们自己的主张，与你的内容互动的权力。
Give your audience the power to interact with your content on their own terms.
我不是说你应该开始变得让人讨厌，而是主张你要表现得若无其事。
I am not saying start being nasty. All I am advocating is to be nonchalant.
你还会主张选择最好的技术吗？
如果你认为全球合作是一个很危险的主张，这让你看到了科学让人难以接受的地方吗？
And so if you think global cooperation is a dangerous notion, it makes you see the science as unacceptable?
问：如果你认为全球合作是一个很危险的主张，这让你看到了科学让人难以接受的地方吗？
Q: And so if you think global cooperation is a dangerous notion, it makes you see the science as unacceptable?
我不是说你应该开始变得让人讨厌，而是主张你要表现得若无其事。
I am not saying start being nasty.All I am advocating is to be nonchalant.
我主张的是做得更少可以让你变得更有效率，因而也更加高产。
I submit that doing less makes you more effective, and thus more productive.
如果你的博客主张简约，那你需要给博客一个简洁的设计。
If your blog is about simplicity, you need an uncluttered, clean design.
如果你的博客主张简约，那你需要给博客一个简洁的设计。
If your blog is about simplicity, you need an uncluttered, clean design.
应用推荐