大量的水就可能使你中毒。
好的,先生,看起来你中毒了。
其实苹果也会让你中毒。
所有的维生素在摄入过量的情况下都有使你中毒的潜在可能性。
All vitamins have the potential to be toxic if you ingest too much of them.
如果不小心点儿的话,你就会中毒。
显然,香烟中的氰化物含量不足,以使人中毒而死,但这毕竟不是一个好主意,你绝对会想要将接触氰化物的机会减到最少。
Obviously, the amounts that are in cigarettes are not enough that people are dropping dead of cyanide poisoning, but still it's not a good idea you definitely want to minimize your exposure.
尽管如此,务必确保你下厨子真有一手,因为常人不会把食物中毒同爱联系起来。
Do make sure you can cook, though, as people are unlikely to confuse food poisoning with love.
如果你发现酒精中毒的人,要立即寻求医疗救助。
If you suspect someone has alcohol poisoning, call for emergency medical help right away.
然而,也不要担心你的孩子偷偷打开香料抽屉过过瘾;当然它也有一些不快的副作用肉豆蔻中毒也是存在的。
Don't worry about your teens raiding your spice drawer for a quick high, however; it also packs some nasty side effects, and nutmeg poisoning is a very real risk.
你担心汞中毒吗?
你可能会因为酒精中毒而死。
实际上,你或许身患血色病,由于身体里吸收了太多的铁元素而中毒,致使铁元素在各个器官堆积,最终导致肝脏或心脏衰竭,甚至死亡。
You may actually have haemochromatosis - a condition where the body absorbs too much iron and which can be toxic, leading to a build up of iron in organs, liver or heart failure and even death.
通过引起中毒,懒猴可以一个在它肘下的腺体里产生毒素,这个毒素如果被食用的话,它使你的胃迅速地剧痛。
By poisonous, the Slow Loris produces a toxin on the inside of its elbows through a gland, which if eaten, would give you quite an extreme case of stomach pain.
然后你还得为最坏的情况做准备,也许你的助理裁判可能不是唯一一个食物中毒的人。
But you clearly need to be ready for the worst: your assistant may not be the only one with a problem.
每天吃相同的食物,尤其是健康食品,不会对你的身体造成副作用,当然,你的身体也不会因此而中毒。
No, eating the same things every day - especially healthy foods - won't affect you adversely, and your body won't become toxic as a result.
但是某些所谓的理想食物会比较麻烦,至少就钙质而言;比方说你必须吃很多花椰菜才能达到牛奶里同等的含量,吃这么多又可能导致甲状腺中毒 。
But some other desirable foods are problematic, at least when it comes to calcium: you’d have to eat so much broccoli to approach the level in milk that it could be toxic to your thyroid gland.
如果你被关在一个完全密封的房间内,你会先因二氧化碳中毒而死亡,而不会先因缺氧而死亡。
If you are locked in a completely sealed room, you will die of carbon dioxide poisoning first before you will die of oxygen deprivation.
一个研究中毒性休克综合征 的前沿专家认为,用全棉的卫生棉条会减低你患中毒性休克综合征的风险。
One leading expert on toxic shock syndrome argues that you're at lower risk if you use an all-cotton tampon.
如果你认为你的宠物已经中毒,请尽快联系兽医。
Call your vet as soon as possible if you think your pet has ingested lily.
题目:“食物中毒”:你喜欢吃鱼吗?
你真认为他中毒而死?
随便哪个毒理学家都会告诉你,汞中毒代表是暂时的性,可治疗的。
Any toxicologist will tell you that mercury poisoning represents a temporary, treatable state.
你知道,食物中毒这样的事,马虎不得的。
如果你是女性,你会比你的男性朋友更容易酒精中毒。
If you are a woman, you will become intoxicated with less alcohol than your male friends.
如果你被眼镜王蛇咬到并且中毒的话,你的生命值会迅速的减少。
IF you get bitten by a king cobra and injected with venom, you LIFE will start to decrease rapidly.
当喝酒也成为了一种习惯,你的人生也许就开始跟慢性中毒挂钩了?
If drinking has become a habit, your life will be entangled with the "chronic poison".
什么是中毒是事实,即你作为读者也不能幸免,以及。
What is intoxicating is the fact that you as the reader are not spared as well.
什么是中毒是事实,即你作为读者也不能幸免,以及。
What is intoxicating is the fact that you as the reader are not spared as well.
应用推荐