你可以等到孩子十几岁再教他们这些知识,这是一个很好的机会来展示为什么他们需要了解数学基础知识。
You could wait until teenage years to do something like this - but it's a good thing because this shows them why basic math is necessary.
加文来自澳大利亚悉尼附近的蓝山。他接着说:“这一群羊由一个十几岁的放羊人看护着,你可以看到他就在树后面。”
Gavin, from the Blue Mountains, near Sydney, Australia, added: 'the herd of goats were being looked after by a young teenage shepherd, who you can just make out behind the tree.
虽然开始时,跟一个你不认识的人讨论你的感情可能感觉很古怪,不过当你得知其他十几岁的孩子是如何应付你所面临的情况时,你会发现这对你的帮助会很大。
It might feel weird at first to talk to someone you don't know about personal feelings, but it can be really helpful to hear about how other teens in your situation have coped.
如果索尼公司想要向南加利福尼亚州的年龄在十几岁的PlayStation3玩家们进行一个平板电视的推广,你认为他们会打给谁呢?
If Sony wants to target teenage PlayStation 3 owners in Southern California with a special promotion on flatscreen TVs, who do you think they are going to call?
医院给了他们俩自己的房间,如果你要想看看76岁的新娘和79岁的新郎就像两个十几岁的年轻人,那你一定得来见见这对夫妇!
The hospital gave them their own room, and if you ever wanted to see a seventy-six-year-old bride and a seventy-nine-year-old groom acting like two teenagers, you had to see this couple.
在充斥着十几岁的互联网“企业家”的那些日子里,当在网上购物时,非常容易忘记你可能总是没有在和一个大型的有组织的公司打交道。
In these days of teenage Internet entrepreneurs, it's very easy to forget, when shopping onlines, that you may not always be dealing with a large, highly organised corporation.
看见你的照片的时候我简直不敢相信自己的眼睛,你象个十几岁的女孩一样年轻。
I don't believe my eyes when I saw your pictures. You are as young as a teenager.
如果你有一个心爱的家庭成员如姐妹或一个十几岁的孩子,你不用担心,礼金是太无人情味-这将是感激!
If you have a beloved family member, such as a sister or a teen child, you need not worry that a cash gift is too impersonal - it will be appreciated!
听着:十几岁的孩子都只是一个在你的孩子的生活改变,但你也没有。
Listen: teenage years are not just about a change in your teenager's life but also in yours.
如果你是一个十几岁的父母不安,怎么办?
这时你也许应该认真反省一下,你给自己十几岁的孩子多大空间做他自己。你需要问自己:“我是不是个控制欲很强的家长?”
You may need to look closely at how much room you give your teen to be an individual and ask yourself questions such as: "Am I a controlling parent?"
老人院给了他们自己的房间。如果你曾经想看到一个76岁的新娘和78岁的新郎的所作所为像两个十几岁的少年少女的话,那你就看看这对夫妻吧。
The home gave them their own room, and if you ever wanted to see a 76-year-old bride and a 78-year old groom acting like two teen-agers, you had to see this couple.
老人院给了他们自己的房间。如果你曾经想看到一个76岁的新娘和78岁的新郎的所作所为像两个十几岁的少年少女的话,那你就看看这对夫妻吧。
The home gave them their own room, and if you ever wanted to see a 76-year-old bride and a 78-year old groom acting like two teen-agers, you had to see this couple.
应用推荐