建议你选择自己喜欢和享受其中的专业或职业。
It is suggested to choose a major or career path you love and enjoy.
选择你认为与你的目标相符的衣服也十分有益。因此，如果你想在工作中表现得更好，应选择你认为专业的着装。
It also helps to opt for clothes you perceive as tying in with your goals, so, if you want to perform better at work, select pieces you view as professional.
在选择你的专业之前去不同的学科听课。
Take classes in many different subjects before picking your major.
你要选择那些最让你有感触的花，而且要找专业的纹身艺术家保证最好的质量。
Choose the flower tattoo which inspires you most and turn to a professional tattoo artist for best results!
假如你正在为公司设计，那么你应该选择那些能看起来专业的颜色。
If you are designing for a company, then you should choose colors that can give a professional look.
罕布什尔学院没有正式专业，你将在自己选择的教授们的指导下选择并计划自己的学习课程。
Hampshire College has no formal majors. Instead, with guidance from your professors you choose and plan your own course of study.
相反，选择那些显示你的专业志向或是社会交往的组织，比如突出显示你专业技能的组织或是自愿服务的慈善组织。
Instead opt for groups that show your professional aspirations or social involvement, such as an organization for advertising professionals or the charity you volunteer at.
这个选择的唯一的缺点就是，你的推特页面缺少对商务信息和历史记录进行扩展的基础架构，因此作为一个专业的工具使用还有局限性。
The only downside to this option is that your tweeting profile lacks the infrastructure to expand on your business information and history, so it's limited as a professional tool.
或者你只是想更加关注于现在的岗位，你也可以参与一些与你的领域相关的专业组织，同时多和你的上司聊聊你的选择。
Or you may just want to become more involved in the profession that you are in now, so join some professional organizations in your field and talk to your boss about your options.
你一定想通过有经验的专业人士了解你的选择和抒发你的感觉。
You'll want to understand your choices and explore your feelings with an experienced professional.
当你买了基金，你会跟其他很多投资者将钱放在一起，这样你(作为团体的一部分)就可以雇佣专业的管理者来为你选择特定的有价证券。
When you buy a mutual fund, you are pooling your money with a number of other investors, which enables you (as part of a group) to pay a professional manager to select specific securities for you.
但这不应当成为你选择专业的唯一考虑。
But that shouldn't be the only consideration in picking a major.
如果你能够选择正确的课程，我们想专业综合考试会成功。
We show that comprehensives can be successful if you get your curriculum right.
学习和你工作领域无关的专业课程的确可以拓宽你的知识，但是，如果你想要的是速度的话，那就要避免选择与毕业无关的课程。
Taking classes unrelated to your major field of study can be an excellent way to expand your horizons. But, if you're looking for speed, avoid taking classes that aren't required for graduation.
如果你学的是电子计算机和电子工程专业，很自然你会选择在计算机和电子技术行业任职；
If you are trained as a computer and electronic engineer, naturally you will be looking to pursue a career with the computer and electronic industry.
他们要求你选择上什么专业，上哪个地方的学校，甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???
专业化的团队、高质量的服务、规范的翻译流程、价格优惠、质量上乘，普特，你最理想的选择！
With professional team, high-quality service, standard translation procedures and reasonable price, PUT is your ideal choice.
要想买到好厨具，你的最佳选择莫过于旅馆和酒店的厨具供应商，他们出售的东西物美价廉，做工专业，而且经久耐用。
One of the best places to shop for reasonably priced kitchenware is in a hotel-and restaurant-supply house where object are sturdy, professional, and made for hard use.
选择你有时并不擅长的专业。
选择在技能和专业上与自己互补的人共事，也能提升你工作的质和量。
You can also increase the quantity and quality of what you make by choosing to work with people whose skills and expertise complement your own.
有些人的反应是...,如果你说你正在上一门金融课,别人会以为你在推销自己,或者你有些拜金,而你应该选择其他的专业领域
Some people have a reaction-- if you say you're taking a course in finance they think that maybe you're selling out or maybe you value money too much and that you should really be in some other field.
经验法则(如果可行的话)：选择一个你拿A比B多的专业。
Rule of thumb (if possible)： Pick a major in a field in which you're getting more A's than B's.
如果你选择Linux操作系统，那么你经常可以买到更加便宜的电脑，但我还是不会向非专业人士推荐这种做法。
You can often buy an even less-costly computer if you opt for the Linux operating system, but I still don't advise this for average non-techie users.
你为什么选择新闻作为你的专业？在大学你都学些什么课程？毕业以后你们打算做什么？
Why do you choose News as your major?What courses do you take at the university? What will you do after graduation?
你为什么要选择你的专业？
做一个有专业的微商，你要首先知道如何选择微商的工具。
Do a professional wechat business, you must first know how to choose the wechat business tool.
你的专业是你在大学选择的主要学科。
Your major is the main subject you choose to study in college.
在你找到梦寐以求的工作前，你需要选择一个专业。
Before you can find your dream job, you have to pick a major.
在你找到梦寐以求的工作前，你需要选择一个专业。
Before you can find your dream job, you have to pick a major.
应用推荐