这些途径都有相关性，你不能将它们分开来看待，而应当作为一个大的途径网络的一部分，就像它们交流着协作着举办一场音乐会。
These pathways all talk to each other. You can think of them not as separate, but as part of a larger network of pathways that are communicating and working in concert.
这只是许多针对男孩女孩不同天性的研究中的一个，但是你不能就此得出男女生应该被分开的结论。
This is one study, among many, which detects very small differences between boys and girls. But you can't say that it means boys or girls should be separated.
当我们分开的那一天，我甚至不能安稳的坐在餐厅的椅子上，我们相视而笑，你说：“现在我们怎么办？”
I could hardly sit still in the restaurant, and when we parted that day, we just smiled at each other and you said: "Now what shall we do?
你不能将知识和信仰分开“，而就在那些方面，他们和Fish意见不一致。”
You can't separate knowledge and belief, "and just on those grounds they disagree with Fish."
你可能是一位爱干净的厨师：经常洗手，并将肉类和蔬菜分开存放，但根据新的调查显示，这些都不能保证你“检验合格”。
You're a clean cook: You keep meats and vegetables separate and you wash your hands obsessively. But that may not be enough to "pass inspection, " according to the results of a new survey.
在这项研究中你不能把它们必然分开。
价格不能与质量分开。将我们的产品质量与其他厂家的比较，你就会发现我方质量要好的多。
Price can't be separated from quality. A comparison of the quality of our products with that of rival goods will show you that ours is far superior.
你不能把他们分开，因为他们彼此深深相爱。
You can not separate them, because they love each other deeply.
失恋的火山在你生活中爆发了，你在精神上要放松放松再放松，其实失恋也没什么大不了的，不能再在一起，当然要分开，应该为自己的决定感到骄傲。
Lovelorn volcano erupted in your life, you mentally to relax and then relax, in fact, romance is no big deal, can not be together, of course, be separated, should be proud of their decision.
我不想让那群狗打架。你能不能把他们分开？
I don't want those dogs fighting - keep them apart, can't you?
如果你和你的伴侣不能达成妥协，那么考虑试着分开。
Consider a trial separation if you and your mate just can't come to terms.
你在精神上要放松放松再放松，其实失恋也没什么大不了的，不能再在一起，当然要分开，应该为自己的决定感到骄傲。
You relax in the spirit of relaxation, in fact, love is no big deal, can not be together, of course, should be separated, should be proud of their decision.
阅读和写作不能完全分开彼此，现实上，阅读的目的是表达你从文本取得的信息。
Reading and writing cannot be completely separated from each other; in fact, the aim of reading is to express the information you have got from the text.
你不能把它们分开！这太可怕了。
要牢牢的记住“无论我如何内疚我都无法改变过去，而且这也不能使我变得更好”这句话，这样将有助于你把内疚和改过自新区分开来。
"My feeling guilty will not change the past, nor will it make me a better person." This sort of thinking will help you to differentiate guilt from learning as a result of your past.
我过去认为我不能放你走，可是我现在学着体会我并没有失去你，将来你对我的意义会更大，尽管死亡好像会把我们分开，但其实是分不开的。
I used to think I couldn't let you go, but I'm learning to feel that I don't lose you, that you'll be more to me than ever, and death can't part us, though it seems to.
我过去认为我不能放你走，可是我现在学着体会我并没有失去你，将来你对我的意义会更大，尽管死亡好像会把我们分开，但其实是分不开的。
I used to think I couldn't let you go, but I'm learning to feel that I don't lose you, that you'll be more to me than ever, and death can't part us, though it seems to.
应用推荐