“噢,知道,”萨姆回答,“我知道那儿有个指示牌,因为我天天早晨走这条路到市场,但我不知道的是你在这儿呀。”
The policeman said to him, "Didn't you know that there was a sign telling you to stop at the crossroads before going over the main road?"
噢,你不知道我请求过史坦尼斯多少次,让我们再举行一次婚礼,受光之王祝福的,真正的灵魂与肉身的结合。
Oh, you cannot know how many times I have begged Stannis to let us be wed again, a true joining of body and spirit blessed by the Lord of Light.
噢。你知道,你应该小心。有时那些机械师并不知道他们在做什么。
Oh. You know, you should be careful. Sometimes those mechanics don't know what they're doing.
噢,你不知道吗?他最终还是能去看她了。 %。
噢,你不知道吗?他最终还是能去看她了。
威尔:噢,你不知道,我其实一直都是很肤浅的。
Will: Oh, no, no, no, no. You've always had that wrong. I really am this shallow.
噢…你难道不知道我多么的爱你吗?
但,失望,噢,你不知道吗,悲哀的现实依旧是病因并且是我的疾病主要的症状。
Yet, disappointment, oh, can't you see, is still the cause and the cardinal symptom of my sick, sad reality.
父亲:噢,杰克,你又睡了一上午。难道你不知道你这是在浪费时间吗?
Father: Oh, Jack, you have slept away the whole morning. Don't you know you are wasting time?
噢,你不知道么?
噢,我不知道你刚才说什么,我们开始吧。
Oh, okay, I don't know what you just said, so let's get started.
噢,你不知道我做了什么。
而且来得正是时候。噢!表哥,你不知道我有多么喜欢啊。
杰克:噢,我不知道还要请吃饭,这要求太过分了。但我——我想我能答应。你现在可以把那份调查交给我了吧?
JAKE: Well, I don't know. That's an awful lot to ask. But I-I think I can handle it. Will you hand over that research now?
噢我亲爱的D,你不知道我是谁吗?
噢,你真的不知道这一切吗宝贝?你令我几近疯狂了。
妈妈:噢,可乐,你又睡了一上午。难道你不知道这是在浪费时间吗?
Mum: Oh, Cola, you have slept away the whole morning. Don't you know you are wasting time?
噢!我不知道你也想要她啊!
这个人说道:“噢,先生,我不知道我们在选什么,但看上去只有你和我是候选人。”
"Well, sir, " he said, "I don't know what we're voting on, but it looks like you and me are the only ones for it. "
当看守们要将囚犯带走时,他忽然挣脱跑向达·芬奇哭喊着,“噢,达·芬奇,看着我,你不知道我是谁吗?”
As the guards were leading their prisoner away, he suddenly broke loose from their control and rushed up to da Vinci, crying as he did so, "o, da Vinci, look at me! Do you not know who I am?"
就象那些搭讪台词:“你好,能把你号码给我吗?我似乎把我的号码弄丢了。”或者就是“噢,怎么我不知道最近天使都在低空飞行啊”。
You know, chat up lines like "hey, can I have your number, I seem to have lost mine" or "wow I didn't know angels were flying so low these days".
父亲:噢,杰克,你又睡了一上午。难道你不知道你这是在浪费时间吗?
Father: Oh, Jack 1, you have slept away the whole morning. Don't you know you are wasting time?
父亲:噢,杰克,你又睡了一上午。难道你不知道你这是在浪费时间吗?
Father: Oh, Jack 1, you have slept away the whole morning. Don't you know you are wasting time?
应用推荐