如果你避免眼神的交流,别人就会认为你不真诚、不值得信任。
If you fail to make eye contact you will be seen as insincere and untrustworthy.
她是一个公众人物,但不属于任何人。如果她认为你不真诚,她就不和你待在一起了。
She is a public figure but belongs to no one. She will not stay with you, if she thinks you are not sincere.
也许这个收银员也是一样,所以你可以将她的微笑理解成真诚的(或者不真诚的),将她的声音理解成甜蜜的(或者不甜蜜的),也只需要理解“节日”和“快乐”两个词的字面意思就好了。
Maybe she's the same, so you interpret her smile as sincere (or not), her voice as genuinely cheery (or not) and you understand the literal meaning of the two words "happy" and "holidays".
如果你不直视对方,你就会被认为是不真诚——甚至是不诚实的。
If you use indirect eye contact you may be regarded as insincere -perhaps even dishonest.
给予肯定。如果你欣赏别人的某一品质,那就加以赞美吧。确保这是来自你的内心,否则会显得不真诚。
Give affirmation. Praise someone about a quality that they have that you really appreciate. Make sure it's true for you or it won't sound genuine!
你要不真诚严肃,全神贯注,休想用声音来表达诗,也休想领会诗。
You have sincere and serious, be absorbed in, you can't use voice to express the poem, can understand the poem.
或许你可以和朋友排练你想说的,例如,你的朋友可以指出哪里听上去自我保护意识太强或者不真诚。
You may rehearse what you want to say and your friend might, for instance, point out where you sound defensive or insincere.
我知道你是真正的害怕面对我和婚姻,所以你会给我模糊的承诺,写模糊的诗歌,不真诚的谈话,象我隔壁那可怕的老师,测试我的英语程度!
I know your truly fear is to face our marriage. So you gave me ambiguous promises, wrote ambiguous poesy, dishonest talking, like the terrible teacher in my next door to test my English level.
我们不提倡你采用那种看似不真诚或做作的虚伪的微笑,但令人愉快的面部表情则会帮你营造一个主动的感情的氛围。
We are not advocating that you adopt a phony smile that looks insincere and plastered on your face, but a pleasant facial expression helps establish a positive emotional climate.
如果你从来都不真诚,那你永远都得不到爱。
如果你从来都不真诚,那你永远都得不到爱。
应用推荐