你得保证你不生气,我才肯把一切都告诉你。
You must promise me that you won't sulk if I tell you all about it.
那么你不生气?
你不生气吗?
我希望你不生气,我认为你是一个聪明地,切实可行地女人。
I hope you are not offended, I have the opinion that you are an intelligent, practical woman.
如果你不生气了的话能不能给我打个电话让我解释一下,好吗?
If you don't angry words can you give me a call to let me explain, okay?
当有人深深地伤害你的时候,想让你不生气是一件极其困难的事情。
When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your anger.
当你看到你的妻子爱着别人的时候你不生气吗,尽管是你自己造成的这一切?
Can you survive the pain and helpless created by yourself? Won't you be angry when you see your wife love other man, although just you make the whole matters run.
我很高兴你为每小时10美分而生气,如果你不生气而是高兴地接受了它,那我只能告诉你我没法教你。
I'm glad you got angry about working for 10 cents an hour. If you had not gotten angry and had gladly accepted it, I would have to tell you that I could not teach you.
一个傻傻的我有一颗痴痴的心,在期待你的原谅!如果你不生气了的话能不能给我打个电话让我解释一下,好吗?
A I have a crazy heart, waiting for you to forgive! If you don't angry words can you give me a call to let me explain, okay?
“拿出证据来,”国王生气地重复道,“否则我就处决你,不管你害不害怕。”
"Give your evidence," the King repeated angrily, "or I'll have you executed, whether you're nervous or not."
你真的不生气吗?
生气从来不帮助人,它只会浪费你的精力、损害你的健康、搅乱你的关系、失去你的良机。
Anger never helps anyone. It wastes your energy, and can hurt your health, spoil your relationships, and cause you to miss opportunities.
如果你能听我说而不生气,我可以奉劝你几句使你比较快乐些。
If you would hear me without being angry, I might offer some advice that would make you happier.
答应我不生气,你就可以知道实在情况了:我也不愿意瞒着你呢。
Promise not to be angry, and you shall know the very truth: I hate to hide it.
无论哪种情况,你都可以做出选择:生气还是不生气。
In every case, you have a choice: Get angry, or don't. Try choosing the latter.
这一陈述并没有认识到具体的问题(如果不整理好房间你就不能参加聚会),而这并不是你生气的原因。
That statement doesn't identify the specific problem (that you can't go to the party until you clean your room) and it doesn't say how you're feeling (angry).
他偷了你的女朋友,你难道不生气吗?
小女人一个,但我很喜欢。以后再也不惹你生气了,想你,念你,恨不得啃啃你!
A small woman, but I like it. Never to offend you, miss you, miss you, hate you not to chew!
你想要下国际象棋吗?不…你感到生气吗?
你感到生气吗?噢,不!当然不是。
你希望你儿子成为你这样的人。你生气是因为他看到你的样子然后决定不希望变成你。
You want your son to be you. You're mad because he looked at you and decided that he didn't want to be you.
不恰当的语气,比如烦躁、生气或防御性的语气,对于你已经遭受打击的声誉无疑弊大于利。
The wrong tone — whether whiny, angry, or defensive — can do way more harm than good to your already bruised reputation.
但是你说不应该生气。 不,只是保持冷静,外表自信。
But you say one shouldn't get angry. No, just remain calm and look confident.
不,我讨厌你整天让我生气。滚你的吧!
不,我讨厌你整天让我生气。滚你的吧!
应用推荐