我不是在谈“相对愚蠢”——相对于你什么也没做,班级中别的学生在积极阅读材料和思考,因而考得很好;
I’m not talking about “relative stupidity, ” where the other students in the class actually read the material, think about it, and ace the exam while you don’t.
你是一部字典,你就应该是语言的看家护卫,而不是给每一个愚蠢的新词颁发身份证明,以至于他们可以从语言保镖身边悄悄溜过去。
You are a dictionary, and you are supposed to be a watchdog of language, not the one handing ID's to every silly neologism so they can slip past the bouncers.
如果你要是能够不是总表现得这样愚蠢,你会发觉他还是乐意帮助你的。
If you'd stop acting like such a fool, you'd realize he's just tried to help you.
所以,大巧若拙不是愚蠢哲学,它是让你放弃外在目的性的攫取,追求内在真实的体验。
So, it is not foolish art philosophy, let you give up to grab the external purpose, the pursuit of real experience.
野生火鸡是很聪敏的动物,但它们被人驯养的同类是为了给人提供肉,而不是提供智慧,因此如今的火鸡便以愚蠢而著称了——于是便有了这一俚语用法“你这只火鸡!”
The wild Turkey is a wily beast, but its domesticated Cousins have been bred for weight, not cleverness, and are now renowned for their stupidity - hence the slang usage "You Turkey!"
争取质量而不是数量- - -把在3个月内会破碎的东西放入你的橱柜里是花费你辛苦赚来的钱的一个愚蠢的方法。
Go for Quality, Not Quantity - Stuffing your closet with items that will fall apart in three months is a silly way to spend your hard earned cash.
努力工作不是永远都是一件好事。它会让你变的愚蠢而且破坏你的生活,如果。
Working hard isn't always a good thing. It can actually end up being selfish and destructive, if.
如果你得到一个藐视直接地说“不”作为一个要求的回答,这就好像问一个类似“难道你吃又大又粘的寄生虫作为早餐而不是乳酪土司吗?”的愚蠢问题。
If you get a defiant "NO" in response to a request, ask a silly question like, "Do you want to eat giant slimy worms for breakfast instead of cheese toast?"
把市场的变动当作你的朋友而不是你的敌人;利益来自于愚蠢的想法而不是参与其中。
Look at market fluctuations as your friend rather than your enemy; profit from folly rather than participate in it.
当我说某些人很愚蠢时,我并不是指你。
When I said that some people were stupid, I was not referring to you.
我说有些人很愚蠢,并不是指你。
When I said some people are stupid, I wasn't referring to you.
有时你回首半生,想想如果当年自己不是那么愚蠢,事情会有怎样的不同。
Sometimes you can look back half a lifetime and see how things might have happened differently if you hadn't been so stupid.
愚蠢不是个问题,问题是你不知道自己的愚蠢。我讨厌愚蠢的人。
To be stupid is not a problem, the problem is you don't know you are stupid. I hate stupid person.
你不是个亲王,你是个愚蠢的小男孩!
你知道,我不是愚蠢的。
我亲爱的朋友,你不是一个愚蠢或讨厌的人。
你要是卖掉房屋,就算不是发疯,也是够愚蠢的。
要不是因为你的愚蠢,这种事才不会发生。
If it wasn't for your stupidity, this would not have happened.
一个你回答不了的问题不是一个愚蠢的问题。
当我说到有人很愚蠢时,可不是针对你的。
不如这样说,你认为你正在做非常愚蠢的事,这是你权衡了一下你侥幸成功的机会率是不是比10%好一点,然后就尽力去做。
Or is it more like you think you are doing something really stupid and then you weigh your chances of get ting away with it if they're better than 10%. You go for it!
我在想,是不是因为那个愚蠢的电话答录机消去了我的电话留言使你没能及时地给我回电呢?
And, I mean, How stupid that the degauss got to we forget to call anyway right?
琪琪:嗨,康纳,我到现在还是没接到你的电话。我在想,是不是因为那个愚蠢的电话答录机消去了我的电话留言使你没能及时地给我回电呢?
Gigi: Hey, Conor, I hadn't heard from you. And, I mean, How stupid that the degauss got to we forget to call anyway right?
琪琪:嗨,康纳,我到现在还是没接到你的电话。我在想,是不是因为那个愚蠢的电话答录机消去了我的电话留言使你没能及时地给我回电呢?
Gigi: Hey, Conor, I hadn't heard from you. And, I mean, How stupid that the degauss got to we forget to call anyway right?
应用推荐