总是记得，在这里你不是孑然一身。
总是记得，在这里你不是孑然一身。
请记住，你在这里所得到的不是金钱，而是知识和交流。
Remember, what you’re earning here is not money, but knowledge and connections.
突然间，马歇尔说：“沙龙，蜂蜜，你是不是在这里和你没有看到它。”
Suddenly, Marshal said, "Ariel, honey, you were not here and you did not see it."
收藏的艺术品以一定的方式陈列，充满着温馨和个性化，所以，你在这里，你觉得是一位客人而不是在一个巨大的、非个人博物馆中的游客。
The art collection is organized in a way that is warm and personal. So you feel like you are a guest in a home instead of a visitor in a huge, impersonal museum.
无论你是不是同性恋者，如果你在这里，那么很明显，你关心，或至少足够好奇要来，因此对我们在这里尝试要达到的目标显示了兴趣。
Whether you're LGBT or not, if you're here, you obviously care about or at least were curious enough to come, and therefore are exhibiting an interest in what we are attempting to achieve here.
你早就知道它会在这里的，不是吗？
在这里是不是这样呢，你得读一读这封书信。
Whether that's the case here, you just have to read the letter.
并不是单纯进行黑白处理，在这里，你可以处处感受到色彩和细节。
Instead of a pure black and white treatment, we left a hint of color and detail here and there.
意思是国不是你说，瞧，在这里！，或，瞧，在那里！
The idea is that the kingdom is not something you say, look it's over there, or look it's here.
通常来说，这也并不是什么大不了的事，但在这里却意味着你完全不需要Oracle客户端。
Usually that isn’t really a big deal, but in this case it means that you can completely avoid the Oracle client.
你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。
You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here.
你明白了吗？我们为什么会在这里？这里不是你的天堂。这是我的天堂。
Do you understand? Why we're here? This is not your heaven. It's mine.
你在这里的目的是理解苦，不是过分诠解自己的体验。
You're here to understand suffering, not to over-interpret what you experience.
你在这里的目的是理解苦，不是过分铨解自己的体验。
You're here to understand suffering, not to over-interpret what you experience.
“如果你在赛点的时候失去比赛，你总觉得在这里丢了什么”费德勒说：“它不是决赛，所以我不会象在决赛中失败一样失望。”
"You feel like you left something out there if you lose a match having had match point, " Federer added. "It wasn't a final, so I'm not as disappointed if it would have been a final."
你大部分时间都在这里度过，但是庞培城并不是你的故乡。
You've spent most of your life here, but Pompeii isn't your hometown.
我在这里鼓励成长，而不是通过你来证明我的经验是正确的。
I am here to encourage your growth, not to justify my experience through you.
你叔叔上星期不是在这里吗？
感觉如何？你无权在这里发号施令！没有！只有一个人有权，这个人不是你！
How does it fell? You have no authority here! None! There is but one authority and it is not you!
瑞特：不是我们，亲爱的，是你。我要在这里和你告别。 。
瑞特：不是我们，亲爱的，是你。我要在这里和你告别。
问：你说到在这里和其他三大满贯比起来，你感觉很不同，是不是很明显的感受呢？
Q. You said you feel different around here at this Grand Slam versus the other slams. Is that palpable?
“但是你并不是真的在这里啊。”男人伤感地说道。
那是你自己的偏好，我不是在这里告诉你，你喜欢什么。
It's your preference, I'm not here to tell you what you prefer.
“所以，你希望我们坐在这里，相信你吗？时间旅行是可能的，你不是奸细，你只是一个“过去人”？”
So you expect us to sit here and believe you? That time travel's possible, that you are not a Gray but are from the past?
“所以，你希望我们坐在这里，相信你吗？时间旅行是可能的，你不是奸细，你只是一个“过去人”？”
So you expect us to sit here and believe you? That time travel's possible, that you are not a Gray but are from the past?
应用推荐