你可能不知道的是，泰坦尼克号甚至不是这一类的旗舰。
What you may not know is that the Titanic wasn't even the flagship of this class.
庄子笑了笑：“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受？”
Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
在我当地的奶酪商店，一种用巴斯克羊奶制成味道愉悦的艾特奇干酪来自法国巴斯克地区，提醒一下，不是西班牙的- - - - -什么！你居然不知道法国巴斯克奶酪？
At my local cheese shop, the Etorki, a delightful Basque sheep's milk cheese from France's Basque region, mind you, not Spain 's-what, you don't know about France's Basque cheeses?
难道你不知道每一句话都有一个主语吗？那么，如果主语都不存在，句子不是就没有意义了吗？
Do you not know that every sentence has a subject, and that, if the subject were nothing, the sentence would be nonsense?
你不知道是不是要站起来欢呼，还是装作被完全震撼到。
It was hard to know whether to stand up and cheer or be totally appalled.
遇到这种情况，并不是只有你一个人会不知道是该笑还是该把这个说话如此放肆的小家伙踢出办公室。
If you're unsure of whether to laugh or kick the smart mouthed kid out of your office, you're not alone.
我不知道这是不是一个对你性格的测试，因为每一个回答都有他自己的原因。
I have no idea whether it is a characteristic test, because every answer has its reason.
对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道，这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？
Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?
如果你有一个意念，使得你不知道是不是从上帝而来，它就会完全与你的塑造背道而弛，这不是从上帝而来的。
And if you get an impression that makes you wonder if it's from God, but it leads you completely contrary to your SHAPE, then it's not from God.
我不知道你是不是也这样，但你貌似是在你下决心之前就决定好了。
I don't know if you're like this, too, but you sort of decide before you decide.
我不知道这代表着什么但如果,如果你不是心理上抑郁，你总会,发现有意义的事情，即使是一个无尽的悔恨。
Well, I don't know what that means but if you are not psychologically depressed, you'll always find something meaningful, even if it's an infinite regret.
如果你不是，那么你也将进入被淘汰的行列，不知道如何去运用社会媒体，只是一味的想去提升自己。
If you don't, you risk being written off as yet another company that doesn't know how to use social media and who is only interested in promoting themselves.
我不知道现在还有谁要玉米脱粒机就是玉米脱壳机-你还可买到犁、风车磨，所有这些东西都不是古董。
I don't know who needs a corn sheller. Be it corn shellers — you've got ploughs, you've got fan mills, all these things, and these are not, again, antiques.
这并不是因为他们不怀好意，而是因为他们并不明了整个情况：他们不知道你的梦想、你的热情、你的生活目标对你而言意味着什么。
It's not because they have evil intentions. It's because they don't understand the big picture - what your dreams, passions, and life goals mean to you.
除非你已经看过演示，你可能不知道新的任务栏里的图标位置不是固定不变的。
Unless you've seen it demonstrated, you may not know that the ICONS in the new taskbar aren't fixed in-place.
让你对技术理解的缺乏成为帮助你和孩子的学习体验，而不是导致孩子们无人照顾的问题，因为你不知道你在做什么。
Let your lack of technology comprehension guide you to a learning experience that helps you both, instead of being an issue where you child is left unparented because you don't know what you're doing.
我不知道，不是很确定，然后呢，我们就意识到走出那个大门，又是一个完整的世界，所以你就会，被你的团体，你的身份所束缚。
I don't know about that. I am not so sure. "But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again." So you get sucked up by your group, by your sort of identity.
不知道你是不是注意到了国际的反应和专家的反应，这种决策甚至影响到美国的市场。
I wonder if you have taken note of by the response by the international community and the reaction of experts in the field.Such a decision has hurt the US market.
我不知道当你过着一种“不是自己”的疯狂的生活时，你得经受奥普拉那样的经历。
I do know that when you're sort of living in this craziness of being not who you are, you do sort of open yourself up to what Oprah experienced.
不知道这是不是你的经历，因为你曾去过以色列好几次。
I don't know if this is your experience because you've been over to Israel several times.
恩，我觉得，我不知道是不是真的，听懂了你说的，我也不知道，但那种习惯真的能算爱么？
Yeah, I guess it's just... I don't know if I really understand what you are saying by the I don't know whether I do, either But that habituation really is a form of love?
你知道，有时不知道要比知道好，不是吗？
"You know," I say, wisely, "sometimes the mystery is better than the knowing, wouldn't you say?"
她们都不知道她叫什么名字，她们都只是叫她大嫂，那么你是不是觉得有点滑稽，而且有点荒唐。
They just called her elder sister-in-law. Would you feel funny and even ridiculous?
或者，刚好你所说的它无精打采的样子，我不知道是不是这个样子的。
你不知道什么是重要的，什么不是
但是你不知道这件毛衣不只是蓝色的而已，它不是松石绿，不是靛蓝，恰恰就是天蓝色。
But what you don't know is that that sweater is not just blue, it's not turquoise, it's not lapis, it's actually cerulean.
但是你不知道这件毛衣不只是蓝色的而已，它不是松石绿，不是靛蓝，恰恰就是天蓝色。
But what you don't know is that that sweater is not just blue, it's not turquoise, it's not lapis, it's actually cerulean.
应用推荐