我不会向外声张你没有工作许可证这件事。
I wouldn't advertise the fact that you don't have a work permit.
即使你有一个很棒的产品,但如果没有人知道的话,它不会给任何人带来任何好处。
Even though you have an awesome product, if no one knows about it, it doesn't do anyone any good.
其最大的卖点是没有其他人会拥有它:“你不会在世界其他任何地方看到这个厨房。”
Its big selling point is that nobody else will have it: "You won't see this kitchen anywhere else in the world."
如果这些来源没有给你准确的描述,那么你形成的刻板印象也不会准确。
If these sources don't give you an accurate depiction, your stereotype won't be accurate.
如果没有印刷机,你就不会读到这篇文章。
没有你的帮助,我就不会获得英语演讲比赛的一等奖。
Without your help, I wouldn't have got the first prize in the English Speaking Contest.
“不,”小鸟回答说,“如果没有报酬,我不会唱第二遍。你得给我点什么。”
"Nay," answered the bird, "I do not sing twice for nothing; you must give me something."
没有你的允许,谁也不会写信。
“你会有一门很棒的课程,但是如果没有用心的老师上这门课的话,”她说,“这节课教会你的不会如你想象中多。”
"You can have a great curriculum but if you don't have teachers dedicated to teaching it well," she says, "it won't work as well as you want it to."
你以为没有你我就不会成长。
这种不尊重或者没有任何礼貌的表示,你知道他们是出于某种无知,你就不会太在乎。
This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much.
你花了这么多钱买的东西几乎不会影响你的分数——但如果你没有它,它会对你的分数产生相当的影响。
You're paying so much money for something that hardly affects your grade—but if you didn't have it, it would affect your grade enough.
因为没有重力,你无法站立,任何轻微的推力都可能导致悲剧,你可能被推到太空中,再也不会回来。
As there is no gravity, you can't stand and any slight push can result in tragedy you can be pushed into space, never be back.
“我没有劳动合同,”窦说,“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话,在这里就不会有人雇你。”
"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
我们的语言充满习语,如果没有学过,你不会明白它们是什么意思。
Our language is filled with idioms which may make no sense to you if you haven't learned them.
如果没有人相信这些广告,我想聪明的商人是不会花几百万元做广告的,你觉得呢?
I don't think that intelligent businessmen would spend millions of dollars on advertising if nobody believed the advertisements, do you?
如果你没有目标,你就不会出发。
“我想让你记住,”我的主人说,“没有那些颜料,你永远不会成为完美的作品。”
"I want you to remember," my master said, "without those paints, you would never be a perfect product."
南希,你一直是一名优秀的学生,你在高年级名单上不会没有荣誉,我相信你知道。
You have been an excellent student, Nancy, and you will not be without honors on the senior list, as I am sure you know.
如果我没有再次把你放进烤箱,你也不会被保存很长时间,因为硬度会消失。
If I hadn't put you back in that oven for the second time, you wouldn't be kept for very long because the hardness would not have held.
如果我没有用刷子给你全身上色,你的生命就不会有任何色彩。
If I hadn't brushed you all over, you would not have any color in your life.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁,而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的,记住没有比现在更好的开始时间了,因为你永远不会比此刻更有活力。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
没有计划你就不会成功。
你总不会想最后发现你做的报告没有录入公司电脑系统里。
You don't want to discover later that your statement never made it into the company's computer system.
没有你的努力,幸运不会自动降临。
Without your own contribution, good luck won't simply fall on you automatically.
如果你以前从没有这样做过,你不会相信这样的关注会带你的生活什么东西。
If you have never done this before, you won't believe the focus that this will bring to your life.
没有了你,我将举步维艰,没有你,我不知道我会不会有今天。
Without you, I would not be me. I would not faintly resemble the man I am today.
因为你不会希望你的腹部没有霸菱采取对世界,女孩的力量!
Because you wouldn’t want to take on the world without baring your midriff—girl power!
由于广告都是为你量身定制的,所以你不会感觉被打扰,也没有任何损失。
So long as you’re not bothered by the fact that they are tailored to you, you lose nothing.
但如果你不会希伯来语,你就会觉得没有停顿。
应用推荐