你一直都知道而你却没有告诉我?
你一直都知道你要成为一个舞蹈家吗?
你一直都知道什么样的工作最适合你吗?
Did you always know what career would be the right fit for you?
但你一直都知道,我只是想和你在一起。
还是你一直都知道?
潜意识中你一直都知道光明终会胜利,但在这过程中你与真我失去联系。
Subconsciously you always knew that the Light would be victorious, but in the midst of it all you lost touch with your true self.
你一直都知道是你自己让你置身于此,并且因为期待着一个幸福的结局而让你一直奋勇向前。
You always knew what you were letting yourselves in for, and the promise of a happy ending has kept you going.
玛莎一直都知道你的事?
呃,会吧,我也不高兴,你看,我……我一直都知道会有这一天,但我却不肯面对,把这个人物一直往下写,力图不去想这事。
Upset me! Well, I ... you know, I always ... knew it was coming, but I managed to live in denial, and carry on with the character and not think about it.
除了那句不朽的经典台词“我一直都知道你是一个酒鬼”。导演M .奈特·夏马兰令人糟糕的儿童动漫奇幻历险早已消失在文化废墟之中。
Save for the immortal line "I always knew you were a bender", m Night Shyamalan's opulently awful kiddie-comic fantasy adventure has already disappeared into the cultural waste disposal.
我一直知道这一点,我们一直都知道的,但你还是得亲身体验一下。
I always knew that, we always knew, but to experience it for yourself.
其实,我一直都知道你是谁。
你知道我一直都支持你。
你是个很自觉的女孩,一直都知道自己该做什么,该提高什么。
You are a very self-conscious girl, always know what to do, what should be improved.
我一直都知道,你不是为了戒指才那样做的,最重要的是尊严!
I always know it's not about the ring, the most important thing is the respect.
我说,你知道,我可不是一直都这样的。
你说你很伤心,在纪念日里看见她和现任男友幸福地样子,我一直都知道你放不下她的。
You say you are sad, in the anniversary years, and current boyfriend saw her happy appearance, I have always know that you are not fit her.
但是现在所发生的是老板变为国际化,你不是一直都知道谁在幕后,这些老板的意图何为?
But what happens now is that the ownership has become international and you do not always know who is behind that and what the intention is of the people who are the owners.
他说,你知道,我可不是一直都这样的。
那些知道你是顶级的人也有许多的要求,他们一直都尽力找到你的弱点,”温格说。
There is as well a lot of demands from people who know you are at the top and they try always to find your weakness, " said Wenger."
事实上,别人对你使用的手段我一直都明白,我也一直知道那样的手段无法给你你真正想要的东西。
The truth is, I have always been aware of those means others used to you, and I've always known that those means you've been through can never lead you to the end you have always desired.
我一直都知道你怎么玩的这个蠢把戏。
爷爷,你知道我心里一直都惦记你。你知道的。
神,你知道么,我一直都憎恨你把我的胳膊弄成这样。
You know God, I always hated that you made my arm like this…
神,你知道么,我一直都憎恨你把我的胳膊弄成这样。
You know God, I always hated that you made my arm like this…
应用推荐