从上次同学会到现在，你一点都没变。
苏菲：当然了，坦尼娅阿姨，你一点都没变。
Sophie: Of course I do, Auntie Tanya, You haven't changed at all.
你一点都没变！
泰德：想起来了。弗雷德。见到你真高兴。你一点都没变。
Ted: Well. How about that! It's great to see you again Fred. You haven't changed a bit.
我也认为我看上去气色很不错，但是当人们对我说这些年来你一点都没变时，我会问近来你看眼科医生了吗？
You know, I think I look pretty good but when people say to me you haven't changed in years I say have you been to an eye doctor lately?
你看上去一点都没变老，这叫我怎么记得住你又过生日了呢？
How do you expect me to remember your birthday, when you never look any older?
你一点儿都没变！
你一点儿都没变啊！
你一点儿都没变。
所以你看，你不仅仅非常出名，而且，正如我所说的，是一点都没变。
So you see, you're not only very famous, but—as I keep on telling you—you haven't changed a bit.
所以你看，你不仅仅非常出名，而且，正如我所说的，是一点都没变。
So you see, you're not only very famous, but—as I keep on telling you—you haven't changed a bit.
应用推荐