可能是一个非常重要的大错误，也可以是小事情你一点也不在乎的。

It could be a immensely big mistake or it could be a little problem that you never care about.

youdao

他们一点也不在乎你是怎么表现你自己的。

They don't care about how you perceive yourself at all.

youdao

你的灵魂不在乎你以什么谋生——当你的生命结束时，你也不会在乎这一点。

Yoursoul doesn’t care what you do for a living—and when your life is over, neither will you.

youdao

你说的关于他的话我一点也不在乎，我就是喜欢他。

I don't care one single hoot what you said about him; I like him.

youdao

你邀不邀她出去，我一点也不在乎。

I couldn't care less if you ask her out or not.

youdao

我你知道！我一点也不在乎！

I don't know and I don't really care!

youdao

你真的一点也不在乎我吗？

You really don't really care about me?

youdao

你真的一点也不在乎我吗？

You really don't really care about me?

youdao