你希望自己幸福——请先允许我这样假设,我想我有非常充分的理由作此假设。
You want to be happy. I’m going to make this assumption, and I think I’m in pretty smart company to do so.
我们一般用“幸福”一词指作体验,感受,而非能带来幸福的行为。
Happiness is a word that we generally use to indicate an experience and not the actions that give rise to it.
《日本》远藤周作结婚是青春的终点,也是奔向幸福人生的出发点。
"Japan" Endo Shusaku marriage is the end of youth, is also the starting point toward the happiness of life.
婚姻是一种奖券。男的用自由作赌注,女的则用自己的幸福作赌注。
Marriage is a lottery ticket. A man make bets with freedom, a woman with own happiness as a bet.
我们互相幸福的大哭,与同事们抱作一团,一切都像梦境一般,真的就是梦想成真。
We cried with happiness for each other, and hugged. Surreal. It was a surreal day it was a dream come true.
恐惧是幸福作大的破坏者,而多说恐惧是毫无根据的。可以说人靠希望就能活下去。千万不要失去希望。
Fear is the great destroyer of happiness, and most fears are unjustifiable. It can be said that man lives but hope alone, never despair.
本文试图以她的代表作《幸福》为例,分析她采用的独特的叙述视点以及该视点的应用对主题表现和艺术效果的影响。
The paper, taking her masterpiece Bliss as an example, tries to analyze her unique narrative ways and the influence on the theme expression and the artistic effect.
梦幻精致的雪纱袋内包覆著彼此的相遇,为您的幸福作最真挚的传递。
Dream fine yarn bag covered with snow encounter each other, for your well-being for the transmission of the most sincere.
根据民间习俗,每个宁波家庭都会在新年的时候吃汤圆作早餐,以此来表达他们对幸福生活,团圆,和好运的向往。
According to folk custom, every household in Ningbo region will enjoy Ningbo rice glue balls for their breakfast on the New Year's Day to express their wishes for happiness, reunion and good luck.
Roy在讲电话,我溜出后门,坐在心爱的休闲椅中,闭上眼睛作祷告,感谢他赐予我的幸福。
While Roy was talking on the telephone, I slipped out the backdoor and sat down on my favorite patio chair. I closed my eyes and began to pray, counting my many blessings.
Roy在讲电话,我溜出后门,坐在心爱的休闲椅中,闭上眼睛作祷告,感谢他赐予我的幸福。
While Roy was talking on the telephone, I slipped out the backdoor and sat down on my favorite patio chair. I closed my eyes and began to pray, counting my many blessings.
应用推荐