作者阐述了植物园建设的指导思想和原则、目标，以及植物园建设方案。
This paper describes the construction of the Botanic Gardens, principles guiding ideology, objectives, and the Botanical Garden building programs.
作者阐述了自动答疑系统的优势和设计，重点对系统各功能模块进行了介绍。
The authors introduced the advantages and design of answer web, and focused on each function module in this article.
作者阐述了面向功能的覆盖件拉延模设计基本原理，提出了功能组件的概念。
The basic principles of function-oriented CAD for panel drawing dies are presented, and the concept of functional group components is brought forward.
本文作者阐述了IP电话的概念、关键技术、实现方式及所需的软、硬件设施。
This article describes the concepts of IP phone, key technology, realization principles, software and hardware supports.
本文作者阐述了知识经济的主要特征，以及知识经济对传统会计核算方法的挑战。
The author sates the main character of intellectual economy and it challenging traditional accountant accounting method.
摘要：本文作者阐述了路桥项目施工现场管理中应注意的问题，提出了自己的观点。
Abstract: in this paper, the author elaborates the problems needing attention in the Luqiao project construction site management, and puts forward his own views.
作者阐述了商业智能的概念、作用、组成、结构、实施，并探讨在铁路信息系统中的应用。
Writer explains the concept, functions, component, structure and implement of Business Intelligence, then discuss applying Business Intelligence in the Railway Information System.
首先，作者阐述了词汇意义，语境学以及人脑研究的最新原理作为此种记忆方法的理论依据。
Theoretically, this thesis highlights bases for the proposed memorization activity-lexical meaning, contextualism and up-to-date brain-based research.
作者阐述了一种沿机架分配钢管变形量的新方法———基于延伸率的分配方法，并给出了设计实例。
A new pass designing method on the basis of elongation rate was given and an example is also presented.
作者阐述了设计最优坡角的工程意义，并通过工程技术与成本诸要素分析，提出了最优坡角的确定方法。
The engineering signification for the best slope Angle is remarked in this paper. In view of factors of engineering technique and cost, the determinative method of the best slope Angle is provided.
对于用来惩罚与改造罪犯的监狱，作者阐述了要确保监狱安全的基础条件，关键环节，根本保障及重要手段。
Jails which punishment and the reformation the criminal, the author elaborates insure the safety of jails on foundation condition, key link, basic guarantee and important means.
在第4章中，作者阐述了新增的业务模型以及所提出了基于优先级的容量分配方案，并给出了相关的仿真分析。
Chapter 4 describes our proposed Capacity Assignment based on Priority (CAP) scheme as well as the new traffic models. Related simulation work is then given in this chapter.
作者用一种坚定的立场详细的阐述了同样的观点：大部分由于气候变化带来的灾难在贫穷的国家能够感受到。
On slightly firmer ground, the authors elaborate on the familiar point that most of the damage from a changing climate will be felt in poor countries.
Golarai是本周出版在神经学期刊论文的第一作者，这篇论文阐述了研究者的发现。
Golarai is the lead author of a paper published this week in the Journal of Neuroscience that Outlines the researchers' findings.
作者的这个段落如果选择就此结束，那么他所呈现给他的读者们的将是一个没有结论的主题。 至此所有的内容只是阐述了“工作中会经常接触到新技术。”
As is known to all, in our routine work we are very often exposed to new technology.
它还阐述了允许规则作者提供更多关于规则，比如例子和解决方案的提供者工具的详情。
It also explains detail provider tools that allow rule authors to provide more detailed information about a rule, such as examples and solutions.
安东尼·t·珂容曼(Anthony t . Kronman)，一位耶鲁大学的法学教授，《教育的终结：为什么我们的学院和大学已然放弃了生活的意义》一书的作者，作了进一步的阐述。
Anthony T. Kronman, a professor of law at Yale and the author of "Education's End: Why Our Colleges and Universities Have Given Up on the Meaning of Life," goes further.
从作者、编辑、决策者和营销人员四方面阐述了人力资源在出版业竞争中的重要作用。
This paper expounds the important functions of human resource in the competition of publication industry from four aspects of authors, editors, decision-makers and marketing personnel.
在这两章里，作者详尽阐述了万有引力定律。
In these two chapters, the author expounds the law of universal gravitation.
然后，作者详细阐述了平衡重式蓄电池叉车CAD系统的框架结构、主要模块和工作流程。
And then, the author sets forth the frame of the CAD system of the Counterbalance Electric Forklift Truck, the main modules and the operation process.
作者阐述并分析了有限差分方法和有限元方法。
Authors described and analyzed the finite difference method and finite element method.
在《当男孩遇见女孩》一书中，作者约书亚•哈里斯阐述了现今社会对约会的观念越发模糊，从而导致许多以心碎告终的交往。
In his book, Boy Meets Girl, Joshua Harris argues that the notion of dating has become too ambiguous , which raises the potential of relationships ending in broken hearts.
作者首先阐述了语文研究性学习的意义。
The author firstly expounds the sense of Chinese research-oriented study.
作者首先阐述了建立地震预报实验场的目的意义以及建设滇西实验场的指导思想和主要任务。
Firstly, the authors expound the purpose and significance in establishment of this test site, as well as its guiding thought and principal tasks.
该文介绍了作者设计并研制的双轴卧式全混合日粮混合机，阐述了主要结构及工作原理。
The main structure and working principle of the twin-shaft horizontal total mixed ration mixer were discussed in the paper.
更主要的是因为作者通过这部小说阐述了以爱唤爱，使一个愤世嫉俗者转变为自觉自醒的人。
But also for the hero's psychological change - only love can awaken love, and make the cynic become a conscious man.
本文扼要阐述了作者48年来从事锅炉化学清洗研究与实践的业绩与心得。
This paper expounds tersely author's achievement and experience of chemical cleaning for boiler in last 48 years.
由此，作者提出了三态相互平衡的理论，并阐述了实现三态平衡的途径。
Therefore, the author raises a theory on the three condition balance, and expounds the way to realize the balance of the three conditions.
并就国内外现有的几种识别理论阐述了作者的看法。
It also expounds author's views on present several identification methods at home and abroad.
本文阐述了作者参与研制的烟叶直接回潮生产线烟叶流量及含水量的自动控制策略和控制系统。
This article makes an exposition of the automatic control tactics and the control system of the direct moisture regain system.
应用推荐