在当代流行音乐中,亦有不少歌曲通过描写乡村的景象,来表达作者的喜怒哀乐。
In contemporary popular music, there are also many songs through the description of rural scenes, to express the author's emotions.
该词作者采用了对照的方法以一个怨妇的口吻通过描写其所处的优美的居住环境,来表现她茕茕孑立的孤独和痛苦的感情。
In this lyric the poet took the ironic contrast in the first persona of a neglected woman to express her loneliness and sadness in her beautiful surroundings.
作者通过对六个人物成长经历的描写,揭示了生命的短暂与永恒之间的矛盾。
Through the description of six persons' growing course, the author reveals the contradiction of impermanency and permanence of life.
作者这篇优美的散文通过对离家赴校那一天的景物、人物、事件的描写,成功而完整地抒发了自己这种复杂的心情。
That is a beautiful prose writer to school for home by the scenery, character, events, and fully express the success of the complex.
通过夜宿驿舍的环境描写,真实地表达了作者谪徙羁旅的苦境和凄凉寂寞的心情。
It truthfully reveals the poet's blight for his banishing trip with his forlorn and lonely feeling by capturing the atmosphere of a courier-stop on a cold night.
作者通过对人物命运以及对阿富汗和美国两个截然不同社会的描写折射出人性的本质。
The novel reflects the human nature through the description of the figures' fate and the different society of Afghanistan and America.
作者通过缜密的情节安排、不吝笔墨的细节描写、激烈的矛盾冲突和丰富的象征手法,使弗兰克的形象充满了深刻的审美意蕴。
The writer USES careful arrangement of plot, appropriate description of details, fierce contradictory conflicts and rich symbols, to make the image of Frank full of deep aesthetic implications.
作者通过对翟述伟一家人的描写,以辛辣的笔调揭示了这些人的自私自利。
The main theme of the novel is selfishness, portrayed in a satirical fashion using all the members of the Chuzzlewit family.
作者通过对翟述伟一家人的描写,以辛辣的笔调揭示了这些人的自私自利。
The main theme of the novel is selfishness, portrayed in a satirical fashion using all the members of the Chuzzlewit family.
应用推荐