难民工作者称这种行为违背了医学道德。
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
胡安和其他的研究作者称没有利益上的冲突。
Huan and the other study authors reported no financial conflicts of interest.
研究的作者称他们的研究确有限制。
作者称它源自记忆。
作者称该过程是安全的。
作者称，该技术可以加速建立这类网络的过程。
The technique could speed up the process of building such networks, the authors say.
研究作者称，缺乏来自朋友与家庭的认可很可能是罪魁祸首。
Study authors say lack of acceptance from friends and family is the likely culprit.
据作者称，所观察到的疲劳度变化的背后机制目前仍不清楚。
According to the authors, the mechanisms that underlie the observed changes in fatigue are unclear.
作者称，蟒蛇捕猎时的身体收缩会耗费大量的力气。
此项研究报告的作者称，大多数期刊都遵循信用制（荣誉制度）。
The report's authors say that most journals go by the honor system.
一位外交官告诉报告作者称：“在哥本哈根，他们同时举行26场会议。
One diplomat told the report's authors: "At one point in Copenhagen there were 26 meetings taking place simultaneously.
2000年的人口普查工作者称大约有1.81%的人未被统计。
这项新的调查的作者称，现在可能仍然低估了全世界农田林木覆盖率。
The authors of the new study say it may still underestimate the true extent worldwide.
该研究报告发表在《睡眠》杂志上，其作者称，青少年睡眠越多，越有益于他们的心理健康。
The authors of the study, published in the journal sleep, said that the more sleep adolescents get the better it is for their mental health.
该项研究的作者称，大约半数的心脏手术病人需要输血，一般需要一到两个单位。
About half of heart surgery patients get transfusions, typically receiving one or two units, according to the study's authors.
论文作者称，找到老年性白内障的根本原因或许能帮助科学家找到新的治疗方法，甚至是预防之道。
Identifying the underlying causes of age-related cataract may help lead to new treatments and even ways to prevent the condition, the study authors noted.
创作者称他们的队伍想要赋予他们的机器人生命，让它们像一个真的芭蕾舞演员一样跳舞。
The creator says the team wants to give life to their robots by letting them dance like a real ballet dancer.
作者称，需要进一步前瞻性，双盲，随机，安慰剂对照研究来评价该病的优化治疗方案。
Further prospective, double-blind, randomized, placebo - controlled studies are needed to assess the optimal overall treatment of this disease, the authors add.
作者称，该研究是目前为止最大的食物过敏儿童急诊治疗调查，发表在四月的儿科刊物上。
The study, publishing in the April issue of Pediatrics, is the largest to date to investigate emergency treatment of food-related anaphylaxis in children, according to the authors.
作者称这种地质变动现象为地质冰川运动，地质冰川运动普遍存在于上层地壳的运动之中。
The author of this paper classifies such phenomena of geologic changes as "geologic glacier movement" which, according to the author, extensively exists in the movement: of the upper crust.
因这种算法，能更方便更自然地反映了人们的实际捡索要求，所以，作者称它为“类自然捡索算法”。
Since this algorithm can more naturally illustrate man's practical requirement of the Information Retrieve, we call it "retrieve algorithm of similar to nature".
该书作者称书中材料皆源于西班牙秘密情报机构(CNI)，但王室和CNI都否认该书信息的真实性。
The book was said to be written on materials from the Spanish National Intelligence Centre (CNI), but the Spanish Royal Family and CNI denied the authenticity of the information in the book.
作者称，数百万的绝经后妇女应用多种维生素，多数是希望能够预防慢性疾病如癌症和心血管疾病的发生。
The authors wrote that millions of postmenopausal women take multivitamins, many of them in the hope that they will prevent chronic diseases like cancer and cardiovascular disease.
作者称，伴随着生物原料转变成塑料成品的整个过程，这些影响主要来自于化肥，杀虫剂的使用以及退地还耕的举措。
These impacts came largely from fertilizer use, pesticide use and conversion of lands to agricultural fields, along with processing the bio-feedstocks into plastics, the authors reported.
近期出版的《国际肥胖症杂志》刊登了该发现。据作者称，该项研究的发现同样适用于人类和其他哺乳动物。
The findings, recently published in the International Journal of Obesity, could apply to humans and other mammals as well, according to the authors.
近期出版的《国际肥胖症杂志》刊登了该发现。据作者称，该项研究的发现同样适用于人类和其他哺乳动物。
The findings, recently published in the International Journal of Obesity, could apply to humans and other mammals as well, according to the authors.
应用推荐