书中的女主角乔是作者的影子,写来更具光彩。
The heroine of the book is the author of the shadow, to write more glorious.
首先,我打开拍摄的源照片,这张照片主要是为分离人物和地面上影子而拍摄的(这里是说,作者需要一张易于扣取人物及其影子的照片——译者注)。
First off I opened the original image resulted from the shooting with the main purpose being isolating the character and the shadows on the floor.
外界环境下的光源系统,不可避免出现光源的一个影子,当操作者移动时,金属的反射会引起光的变化,因此聚焦条会闪烁。
The kind of environment light , the shadows we simply have when the operator moves, the sharp metals reflection can cause light changes and therefore the focus bar instability.
哈利的角色部分是作者虚构的,但罗琳也称哈利身上有很多自己的影子。
Harry is partly imaginary, but Rowling says there is a lot of herself in him.
《红楼梦》作者对女性充满同情,却无法摆脱深厚的父系文化和男权思想的影子。
The Dream of Red Chambers the author is filled with sympathizes with to female, but can't get away from the deep paternal culture with the male right shadow that thought.
《红楼梦》作者对女性充满同情,却无法摆脱深厚的父系文化和男权思想的影子。
The Dream of Red Chambers the author is filled with sympathizes with to female, but can't get away from the deep paternal culture with the male right shadow that thought.
应用推荐