本文经过作者的同意进行使用。
“从本质上说，我非常同意作者的观点。”德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的生物学家兼主任斯温特·帕波说。
"Essentially, I could not agree more with the authors," said Svante Paabo, a biologist and director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.
并不是每个人都同意作者的政策观点，其中包括批准增加休假时间，以及减少对美国购房者的税收优惠等。
Not everyone will agree with the authors' policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers.
标题页通常是在出版过程的最后准备的，常常没有得到作者的完全同意，并在最后一分钟赶着出版时常常出错。
Title pages were generally prepared last in the publication process, often without full authorial assent, and in the last-minute rush to press, mistakes were frequently made.
这并不是政府在癌症慈善机构、医疗工作者和工党的压力下同意为标准化包装立法的原因。
That isn't why the government—under pressure from cancer charities, health workers and the Labour party—has agreed to legislate for standardized packaging.
这并不是政府在癌症慈善机构、医疗工作者和工党的压力下同意为标准化包装立法的原因。
That isn't why the government—under pressure from cancer charities, health workers and the Labour party—has agreed to legislate for standardised packaging.
我同意这个作者所说的任何东西。
我同意这个作者所说的任何东西。无论怎样，我没办法经常这样思考问题。
I agree with everything these authors say. However, I did not always think this way.
“每个人都同意活在当下很重要，但问题是怎么做，”哈佛大学的心理学家及《正念》(Mindfulness)一书的作者埃伦·兰格(Ellen Langer)说。
"Everyone agrees it's important to live in the moment, but the problem is how," says Ellen Langer, a psychologist at Harvard and author of Mindfulness.
他不过是在无耻的盗取别人的创意而已。 这些话乔布斯在去世前都同意书的作者对外披露。
追随那些你在博客上经常读的链接，特别是当这些链接指向作者不同意的观点的时候，更应该去看。
Follow links in blogs you normally read, especially when they take you to sources with which the author disagrees.
大多数教育工作者都会同意在礼堂式的教室里上的大课将教学方式限定成了讲座的形式。 “她写道。”
"Most educators would agree that large classes set in the auditorium-style classrooms limit teaching options to lecture, lecture, and more lecture, " she wrote.
本书作者：我们应当同意重用是SOA的优势之一，但不一定是最主要的优势。
Book authors: We would agree that reuse is one of the advantages of SOA, but not necessarily the main one.
正如你将要看到的，关于怎样最好的解释电影，作者们总是不同意对方。
As you will see, the authors don't always agree with each other regarding how best to interpret the film.
卡塔兹娜·诺瓦克是普林斯顿的一个研究人员，也是前边提到的文章的作者之一，她似乎同意这一观点。
Katarzyna Nowak, a researcher at Princeton who was one of the authors of the piece in Science, seems to agree.
作者同意，如果他们的经营超出了一定规模，他们的收益在一定范围却减少了。
But once such businesses get beyond a certain size, the authors argue, the returns to scale diminish quickly.
作为网站内容制作者我对这种行为感到震惊，因为他们强行在我网站上插播的广告根本没有经过我的认可，并且我坚信其他人也会同意我的观点。
As a content creator I'm horrified that any page I create could be plastered with advertisements I don't approve of as I'm sure many others will be as well.
而且大多数教育工作者也同意讲座式的教学并不是一种最有效率的教学方式。
And most educators would also agree that this is not the most effective way to teach.
写这项研究的作者是这样想的，我不能确定我同意这个观点。
Well, the authors who wrote up this study seem to think so, but I'm not sure I agree with them.
谷歌对早些时候的指控作出回应说，只有在著作权所有者赞成并同意签订和解协议的情况下，才会将作者的作品在网上全文发表，而其他的图书则只有片断。
Google responded to the earlier complaints saying it publishes full texts only if rightsholders approve and agree to the settlement, while other books would only be available in snippets.
阿比盖尔·瑟斯·特隆，“选举权—及其错误”一书的作者，不同意。
Abigail Thernstrom, the author of "Voting rights-and Wrongs", disagrees.
作者们对于在没有过错的情况下是否存在任何责任持不同意见。
Writers have disagreed as to whether there is any liability without an element of fault.
作者们对于在没有过错的情况下是否存在任何责任持不同意见。
Writers have disagreed as to whether there is any liability without an element of fault.
应用推荐