为了纪念发表于1830年5月24日的这首诗歌，本文将讲述更多关于这个假定的作者的生平。
In honor of the poem's publication on May 24, 1830, here's more about the supposed author's life.
本文对选择隔振基础底板最小配筋量的问题提出了作者的观点。
This paper presents the authors' viewpoint on the choice of minimum reinforcement for isolated foundation bottom slab.
本文归纳了国内炼铁工作者关于高炉喷吹烟无混合煤的试验结果。
This article concludes the test result of the internal puddler about injecting the bituminous and anthracite mixed coal.
本文的作者认为，人类的真实性和脆弱性就是他们的本质。
The author of this essay believes that human factiousness and fractiousness are what they are.
在本文中，作者没有提到的一个问题是颜色选择。
One issue the author has not touched on in this article is color selection.
本文的作者，假设您对拓扑建模已经很熟悉。
The author of this article assumes that you have some familiarity with topology modeling.
每个指导原则以粗体显示，后跟描述该指导原则的基本原理注释或本文作者的相关备注。
Each guideline is shown in bold and is followed by comments describing rationale for the guideline or related remarks from the authors of this article.
现在，打破一些规则，或与本文作者争论一下。
Now, go break some rules, or argue with the writers you read.
本文代表作者（而非 IBM）的观点和建议。
This article represents the view and recommendation of the authors, not IBM.
若想要将此文发表在印刷的简报、杂志或其他刊物上，请联系本文作者。
If you wish to reprint this article in a printed form, in newsletters, magazines or any other publications, you will need to contact the author for permission.
如有更多观点，欢迎发送邮件至本文作者邮箱：bbarrett@gizmodo.com.
Send an email to Brian Barrett, the author of this post, at bbarrett@gizmodo.com.
联系本文作者Rosa Golijan，请发送邮件至rgolijan@gizmodo.com。
Send an email to Rosa Golijan, the author of this post, at rgolijan@gizmodo.com.
要了解更多有关这一新规范的信息，请随时联系本文作者。
For more information on this new specification feel free to contact the author.
表1和图1显示了由本文作者开发的七个层，它们按照逆序列关系图进行显示。
Table 1 and Figure 1 show seven layers developed by the author; they are shown as a reversed sequence diagram.
有关详细信息，可以与本文作者或IBM代表联系。
For further details, you can contact the author or an IBM representative.
本文的作者之一就非常惭愧地犯了这个错误。
本文作者没有和他们两人探讨有关劳斯莱斯的问题。
The author of this piece did not discuss Rolls-Royce with either of them.
本文作者和IBM不会对本文出现的任何错误信息负责。
Neither the authors nor IBM are liable for any incorrect information in this article.
本文的作者理查德·斯通在化石发掘现场。
本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。
The writer represented New Mexico in the U.S. House from 1997 to 2008.
本文作者为清华大学国际交流学习中心的博士学位候选人。
The author is a Ph.D. Candidate at Center for International Communication Studies, Tsinghua University.
作者在本文中包括了一个示例，该示例描述了两个企业是如何集成其过程并访问现有CICS程序的。
The authors include an example that describes how two businesses integrate their processes and access existing CICS programs.
本文的主要作者是研究生威廉·怀斯。
本文作者深入非洲心脏地带，以探寻答案。
The author travels deep into the heart of Africa, searching for answers.
本文作者丹尼尔·格罗是欧洲政策研究中心负责人。
Daniel Gros is director of the Centre for European Policy Studies.
本文中信息的准确性基于作者在撰写本文时的知识。
The accuracy of the information in this article is based on the author's knowledge at the time of writing.
本文作者威尔科克斯先生是弗吉尼亚大学自然婚姻项目主管，未来双亲研究会成员。
Mr. Wilcox is director of the National Marriage Project at the University of Virginia and a member of the Commission on Parenthood's Future.
本文作者威尔科克斯先生是弗吉尼亚大学自然婚姻项目主管，未来双亲研究会成员。
Mr. Wilcox is director of the National Marriage Project at the University of Virginia and a member of the Commission on Parenthood's Future.
应用推荐