报告作者警告说，在使用这些或任何其他指标时，不要认为他们十分精确，因此也反对精确的排名。
The authors warn against any false sense of precision when utilizing these, or any other indicators, and so caution against precise rankings.
该作者指出，该对该模式的评价虽然是根据判断得出的，但是经过分析发现是稳定的，发生巨大的变化才会改变整体排名。
The authors point out that the model's weightings, though based on judgment, were analysed and found to be stable as large changes would be needed to change the overall rankings.
两位作者的排名方法是预计净资产占当时国民生产总值的百分比。
The authors' ranking methodology used estimated net worth as a percent of the gross national product at the time.
相比而言，榜单上的女性比较少，《哈利·波特》小说的作者JK -罗琳就以519,000,000美元的资产排名620位。
Relatively few women feature in the list - among them is JK Rowling? Author of the Harry Potter novels ranked 620th with a fortune of 519 million dollars.
为了找到一种方法量化球员的表现来排名，该论文的合作作者，西北大学毕业生Josh Waitzman首先写了一个软件，从 2008欧洲杯网站上下载了比赛的详细统计数据。
To find a quantitative way to rank players, co-author and Northwestern graduate student Josh Waitzman first wrote software to pull play-by-play statistical information from the 2008 Euro Cup website.
然而AOL已经是最大的线上内容创作者之一，拥有70个在同类网站中排名前五的网站。
Yet AOL is already one of the biggest creators of online content, with 70 websites that are within the top five in their categories.
所有博客作者都知道，得到链接的方法是参与到吸收拥有比自己更高的Technorati排名的博客作者的神秘地下系统中。
All bloggers know that the way to get links is to engage in the secret underground economy of sucking up to bloggers with higher Technorati rank than you.
这就像网站会调整其内容以便在谷歌的搜索结果中尽可能靠前，作者和出版商也会调整他们的书籍以便提升排名。
Just as Web sites try to adjust their content to move as high as possible on the Google search results, so will authors and publishers try to adjust their books to move up the list.
波克指出，除了确保科技工作者拥有编程能力之外，专业知识在五项核心特征排名中垫底。
Bock noted that, except for making sure that people in technical jobs having coding ability, expertise is last on their list of five.
排名第一的专业人士使用的方法，企业家和教育工作者要成为所在领域公认的权威研究。
The number one method used by professionals, entrepreneurs and educators to become an recognized authority in your field.
排名第一的专业人士使用的方法，企业家和教育工作者要成为所在领域公认的权威研究。
The number one method used by professionals, entrepreneurs and educators to become an recognized authority in your field.
应用推荐