这篇文章，或文章的作者名单。
以下为捐赠列表和投标工作者名单。
Below are lists of donations made and people signed up to work on things.
对于杂志来说，长长的作者名单让他们很难处理。
For the journals, long lists of authors are hard to deal with in themselves.
于期刊来说，连篇累牍的作者名单本身就很难应付。
For the journals, long lists of authors are hard to deal with in themselves.
这些信息中浮现出了当地人最喜欢的西方合作者名单，以及每一个人最好应该扮演的角色细节。
Within the information that emerges are lists of the locals most likely to co-operate with Westerners, with details of the role each would best play.
名单上列有一系列的设计师、摄影师、编辑、作者、模特，他们都是由我慧眼发掘，一手栽培，而且都向我承诺，假使有一日我选择离开《天桥》，他们也会誓死相从。
The list of designers, photographers, editors, writers, models, all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I choose to leave Runway.
类似的，斯科特•罗森博格（另一个作者和朋友）已经把核查网页的方法列成了一个长长的名单。
Similarly, Scott Rosenberg (another author and friend) has come up with a long list of ways to check out a given website.
类似的，斯科特·罗森博格(另一个作者和朋友)已经把核查网页的方法列成了一个长长的名单。
Similarly, Scott Rosenberg (another author and friend) has come up with a long list of ways to check out a given website. A sampling.
名单中只有两位女性作家，分别是《大地的孩子们》系列(Earth ' s Children)的作者，75岁的琼。奥尔，以及多利。奥斯特·米勒。
Just two of the novelists on the list are women: Jean Auel, the 75-year-old author of the prehistoric Earth's Children series, and Dori Ostermiller.
我就关注了几个其他twitter用户创建的分组名单，包括罗伯特•斯考伯的“科技新闻人”，里面列有500个科技作者。
I follow several lists created by other Twitter users, including Robert Scoble 's "tech News People," a list of 500 technology writers.
这份我们合作者的名单上的人物都十分卓越。
作者的任务不仅是罗列战士名单。
The authors’ mission was not just to catalog the combatants.
设定了一个规范使得你可以订阅DNS的黑名单，合作者可以分享域名黑名单。发现：绝大多数新域名是有恶意的。
Taking Back the DNS (Paul Vixie) -- defining a spec whereby you can subscribe to blacklists for DNS, as Most new domain names are malicious.
甚至法国畅销作者的名单上也点缀着美国人和英国人的名字。
Even the French bestseller lists are peppered with American or British names.
作者赞扬名单上的众人凭着信心完成了他们本来做不到的事情。
The people on the list are commended for accomplishing something they would not have been able to do without faith.
郭不仅出现在中国最卖座作者的年度名单上，还出现在中国年度最可恨名人的名单上。
Guo has appeared on annual lists of both the top-grossing authors in China and the country's most-hated celebrities.
目光扫过标准的学者名单之后，最后的作者则是…一个在线游戏社区。
Read past the standard collection of academics, and the final author credited is... an online gaming community.
读者们可以在作者与编者名单中，以及发表于本书电子版本的专家名隶中发现我们的合作者的名字。
The reader will find the names of our collaborators in the lists of authors and editors, and in the Directory of Experts which is published in the electronic version of this work.
英国葡萄酒与烈酒教育基金会(WSET)公布了年度教育家大奖的入围人员名单，以表彰WEST教育工作者的工作成就。
The Wine and Spirit Education Trust (WSET) has announced the nominees for its annual educator of the Year award, which celebrates the achievements of WSET educators.
英国葡萄酒与烈酒教育基金会(WSET)公布了年度教育家大奖的入围人员名单，以表彰WEST教育工作者的工作成就。
The Wine and Spirit Education Trust (WSET) has announced the nominees for its annual educator of the Year award, which celebrates the achievements of WSET educators.
应用推荐