这位作者写作风格自然,毫不做作。
The author writes in a natural style, without any affectation.
不是每个人都能觉察到作者写作风格的渐变。
Not everyone can perceive the gradual change in the writer's style.
使人耳目一新的是作者流畅的、谈话式的写作风格。
What is refreshing is the author's easy, conversational style.
新的作者身份保护方法已经出现了,这一方法以识别个人写作风格为基础。
New authorship defending methods based on identifying individual writing patterns are already here.
选择书籍需要一定的技巧,要考虑作者的写作风格,有时甚至要考虑随书光盘中是否包含了练习的参考答案(如果包含了练习的话)。
Selecting one becomes a choice of approach, author's writing style, and even sometimes whether or not the solutions to the exercises (if exercises are included) are included with the book's CD.
在拉丁语,它是好的写作风格,在古希腊经典中也是,所以这个作者的写作风格很好,没有糟糕之处。
Now that was a good writing style in Latin, it was a good writing style in ancient classical Greek, and so this writer is actually writing in a fine style; there's nothing bad.
不要畏惧生单词和厚厚的纸张,充分利用时间,必要时反复读一遍,便会很快的熟悉了作者的写作风格和思想。
Don’t be afraid to look up a word if youdon’t know it, and don’t be afraid of dense passages. Take your time, re-read when necessary, and you’ll soon grow accustomed to the author’sstyle.
课堂授课也会带到作者的写作风格和作者在她自己国家的文学史所占的地位。
Lectures will also contextualize the author's style and place in the literary history of her country.
我将从作家生平和作品背景介绍入手,确定创作时期的时代语言风格以及作者的整体写作风格。
Beginning from the introduction to the author and the writing background, I will first present a general picture of the language feature of the era and the author.
要真正欣赏一首诗,除了要了解作者的生平及写作风格和字词含义外,还要领悟诗中所传递的象征意义。
If we want to appreciate a poem fully, we must not only know the author's life story, his writing style and its implication, but also understand its symbolism.
《围城》中运用了大量的语言变异,突出了作者的写作风格和作品的艺术感染力。
There are a lot of deviations employed in the language of Fortress Besieged which adds much to the writing style of the writer and the artistic effect of the novel.
报告中应同时对作者的写作风格、正确性、以及可信度提出评论。
Comment also on the writers' style, accuracy, and the believability of their accounts.
此外,作者的写作风格和写作技巧也增加了小说的可读性。
Furthermore, the author's writing style and the techniques add to the readability and multifacets of the story.
该对话框是适当的,而不是无聊的,作者的写作风格是好的。
The dialog was appropriate and not boring, and the author's writing style is good.
别着急慢慢来,必要的时候可以再读一次,这样你就会很快习惯作者的写作风格的。 。
Take your time, re-read when necessary, and you'll soon grow accustomed to the author's style.
作者高超的技术把握力,独特的视角、诙谐轻松的写作风格、独具匠心的内容组织,都受到极大的推崇和仿效。- Effctive C+ + study notes。
On the superb technical grasp force, unique perspective, witty relaxed writing style, originality of content organization, have been greatly admired and emulated.
《沉沦》与《迟桂花》是郁达夫前后期的两部代表性小说,这两部作品反映出作者不同的写作风格。
"Depravity"and "Sweet-scented Osmanthus in Belated Bloom" are the two representative novels of Yu Dafu's in his earlier stage and later stage of writing, which reflect the writer's writing styles.
《沉沦》与《迟桂花》是郁达夫前后期的两部代表性小说,这两部作品反映出作者不同的写作风格。
"Depravity"and "Sweet-scented Osmanthus in Belated Bloom" are the two representative novels of Yu Dafu's in his earlier stage and later stage of writing, which reflect the writer's writing styles.
应用推荐