第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
Article 19 a business operator shall provide consumers with true information concerning commodities and shall not conduct false advertising.
Oakeshott为无经验的联营企业拟定经营计划,为资金作担保,在1979年创办了代表联营企业讲话的“员工所有制协会”,因此他自己成为了一个能给人激励的人。
Mr Oakeshott became an inspiration himself, drawing up business plans for fledgling co-ops, securing capital and founding the Employee Ownership Association in 1979 to speak for them.
该组织在2008年之前都是由曾为科赫工业作说客的南希·冯特霍尔(NancyPfotenhauer)经营的。
Until 2008, the group was run by Nancy Pfotenhauer, a former lobbyist for Koch Industries.
经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
Business operators shall provide truthful information related to commodities and service to consumers, they shall not make misleading or false propaganda.
本研究即对此概念性架构作一探讨,并建构合理的经营模式供旅行业者参考。
In this context, the IDR framework is discussed to propose a workable business model as reference for travel firms.
本文就针对其特殊性对体育产业经营和战略方面作一些探讨。
This article focuses on this operational philosophy and the strategy of physical industry.
澄海兴信只是走了“万里长征的第一步”,现在对其作结论为期过早,但群兴玩具公司另辟蹊径,敢为人先的经营理念值得中国玩具企业学习!
Chenghai Xingxin Company just began its long march, it is too early for us to make a conclusion. However, the advanced operation idea is worthy for Chinese toys corporations to learn.
为此,从理论到实践有必要对经营小城镇的具体范畴、经营主体、经营手段和方式、具体运作途径等问题作深入探讨。
Therefore, these problems are worth following up from theory to practice:the special scale, the main management body, the management methods, special access to operation of the small town.
甲方将根据公司的经营状况,地方的物价指数,员工个人及工作小组的表现,每年对乙方的工资作适当的调整。
Party A shall be according to company performance, local price index, and the performance of staff personal and work group, make the appropriate adjustment for the salary.
你的工作可以是建造优质房舍、担任优秀的医师、带着热忱作育英才、正直地经营企业,或是成为模范员工。
Your work may be building quality houses, being an excellent physician, teaching with passion, running a business with integrity, or being an exemplary employee.
为引起你对学校品牌的最佳认知以及使我们的主题更加清晰,我在作介绍时就假设你在经营一所学校。
To get the most out of understanding school branding, I have written it as if you run the school - this will make this topic much clearer for you.
Oakeshott为无经验的联营企业拟定经营计划,为资金作担保,在1979年创办了代表联营企业讲话的“员工所有制协会”,因此他自己成为了一个能给人激励的人。
Mr Oakeshott became an inspiration himself, drawing up business plans for fledgling coops, securing capital and founding the Employee Ownership Association in 1979 to speak for them.
本文就各种相关的神经营养因子ngf、BDNF、NT - 3、FGF及IGF的功能,以及它们在AD发病中的机制及治疗研究作一简要综述。
In this paper, we review the function of NGF, BDNF, NT-3, FGF, IGF, and their mechanism as well as therapeutic application during the cause of AD.
目的:重组神经营养素3基因,在面神经损伤模型作肌肉真核表达,为治疗神经损伤打下科研基础。
Objective: To recombine the NT-3 gene and express NT-3 gene in the muscles of the model of facial nerve lesion and for providing an experimental basis in treating the injured peripheral nerve.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
Article 47 Business operators who supply commodities or services in the form of advance payment shall provide their commodities or services according to the agreements.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
Article 47 Business operators who supply commodities or services in the form of advance payment shall provide their commodities or services according to the agreements.
应用推荐