结论:川芎嗪、冰片溶血作用明显。
Conclusion: the hemolysis of ligustrazine synthetic borneol were obviously.
结论:川芎嗪、冰片溶血作用明显。
Conclusion: the hemolysis of ligustrazine, synthetic borneol were obviously.
温度的作用明显大于光照长度的影响;
The temperature's influence is deeper than the light length' s.
羟自由基清除剂硫脲对该体系的抑制作用明显。
The specific scavenger of hydroxyl radical, thiourea, showed clear inhibitory effect on the system.
经柠檬酸铝处理后,温石棉的上述作用明显减弱。
Chrysotile fibers treated with aluminium citrated showed a weaker effect than the untreated.
团体心理辅导的方法对于初中生的学习责任性干预作用明显。
The study accountability intervention function on the junior high school student is obvious by method of Group Counseling.
结论炉甘石制霉菌素洗剂抗炎作用明显,临床应用前景广阔。
Conclusion:Calamine nysfungin lotion possesses a certain therapeutic effect, with broad application prospect in clinic.
结果表明碱性盐酸利多卡因的麻醉作用明显强于盐酸利多卡因。
The results of the study showed that the anesthesia of carbonated lidocaine was more potent than that of lidocaine.
无论是内扇还是中扇,水道都特别发育,而且水道游荡作用明显。
The channel deposits are especially well developed in both upper and middle fans, and their sequences are very clear.
通过分析表明,这两个因素对黄金价格走势的引导和震荡作用明显。
Analyses show that the effects of these two factors on the gold price trend guidance and shocks are apparent.
结果表明:不同溶剂的凤尾兰提取液对供试菌的抑制作用明显不同。
Results show that the antimicrobial effects of Yucca gloriosa L. extraction with different solvents are significantly different.
聚乙二醇600的相转移催化作用明显,精制后产品收率在89%以上。
Polyethylene glycol 600 showed good phase transfer catalytic effect; the yield after purification was above 89%.
与硝苯地平、阿替洛尔单方比较,降压作用明显,且对心率无明显影响。
Compared with nifedipine or atenolol used separately, the former had more remarkable antihypertensive effect and no apparent effect on heart rate.
虽然水果的抗癌作用明显,但在食用时,仍然要根据个人的特点进行选择和适当搭配。
Although fruits have obvious effects guarding against cancer it should still be adequately selected and combined according to individual characteristics.
结果TMP可使小鼠的耐缺氧作用明显加强,且这种作用具有剂量依赖性。
RESULTS TMP could make the resisting hypoxia action in mice strengthen significantly, and the action had a does dependent increase.
结论伤后早期肠道营养对调节代谢、减轻应激的作用明显优于早期静脉营养。
Conclusions the early enteral nutrition is more effective in reducing hypermetabolism response than the early parenteral nutrition.
结论:10%葡萄糖酸钙对择期剖宫产产后出血的作用明显,未见明显副作用。
Conclusion: 10% of calcium gluconate could play an obvious role without visible side effect in postpartum hemorrhage of cesarean section.
晚播可延长营养生长的时间,增大叶面积指数、延迟现蕾、集中结铃作用明显。
When sowing time was later, the nutrition growth period was prolonged, the leaf area index was increased, and budding stage was prolonged.
多聚赖氨酸可促进细胞对材料的黏附,IGF_1对成骨细胞的增殖促进作用明显。
Polylysine could enhance the adhesion of cell onto the artificial bone material. IGF_1increased the proliferation of osteoblast markedly.
实验结果表明:二次风可以促进挥发分在稀相区的燃烧,对提升稀相区的温度作用明显;
The experimental results indicate that secondary air can accelerate volatile combustion in dilute phase zone and raise temperature here remarkably.
结果表明,长期施用有机肥或化肥均能增加土壤生物量氮数量,尤以有机肥的作用明显。
Results showed that long term application of NPK fertilizers or manure could increase soil biomass-N, especially the effect of manure on biomass-N was obvious.
结论肝癌病人存在DC功能缺陷,致使其介导的TIL对肝癌细胞的杀伤作用明显降低。
Conclusions There is functional deficiency of DC in the patients with HCC, which results in significantly low cytotoxic activity of TIL.
主要地质环境问题集中表现在斜坡稳定性差及滑坡、崩塌、泥石流等物理地质作用明显。
Main geology environmental issues include slope unstableness, geologic and physics influence of landslip, collapse, and debris - flow.
②检漏继电器采用零序电抗器并不影响选择性漏电保护的实现,而对其可靠工作作用明显;
A feeding switch with a leakage protection function to replace a leakage check relay should not be adopted for practices.
大充填比的电磁搅拌作用明显减弱,电磁搅拌对导热的影响可以用文中提出的经验公式来估计。
The influence of magnetohydrodynamic stirring on heat transfer, which is decreased apparently because of high fill ratio, could be described by the empirical formulations presented in this paper.
试验和理论分析的结果都表明,在高含水量的松软水田土壤中,轮齿高对轮胎牵引性能的作用明显。
The experimental results have shown that in the soft, wet paddy soil with high moisture content, the lug height and slippage have very obvious effect on tractive performance.
逐步回归分析显示,自我负面认知、特质焦虑、学校社会压力、神经质、父母压力对考试焦虑的作用明显。
Step-wise regression analysis indicated that test anxiety was affected by negative cognition, trait anxiety, pressure from school and society, neuroticism and pressure from parents.
西药抗失眠抑郁症,以改变脑部神经化学物质的不平衡为治疗原理,有着起效快,见效显着,副作用明显的特点。
Western medicine anti-insomnia depression, to change the brain chemical imbalance for treatment principle, has the effect to fast, the effect significantly, side effects obvious features.
西药抗失眠抑郁症,以改变脑部神经化学物质的不平衡为治疗原理,有着起效快,见效显着,副作用明显的特点。
Western medicine anti-insomnia depression, to change the brain chemical imbalance for treatment principle, has the effect to fast, the effect significantly, side effects obvious features.
应用推荐