数年前，他提炼出一种技术，可以将基因网络“毛团”——对基因交互作用密集纠结的描绘——转化成分层图。
Several years ago, he refined a technique for turning gene-network "hairballs" - densely tangled depictions of gene interaction - into hierarchical maps.
纽约试图在皇后区一处停车场和曼哈顿高线公园那些高架桥下进行类似的尝试，然而这对城市人口更密集地区的快餐车和快餐店作用不大。
New York is trying something similar in a Queens parking lot and under the High Line, an elevated park in Manhattan, but it won't do much good for trucks or lunchers in the city's more crowded areas.
对于人类而言，视网膜由密集的光感棒体以及视椎体细胞组成。 棒体细胞在弱光条件下比椎体细胞更容易发挥作用，并且这些细胞也是在鲨鱼视网膜内发现的最常见的细胞类型。
Rods are able to function in much lower light than cones - and these were the most common cell types found in all of the sharks.
一旦发现真正要解决的问题，就可以开始“压缩”解决方案，形成一个越来越密集的在此起决定作用的模式场。
Once you discover what problem you are really solving, then you can begin to "compress" the solution, leading to a denser and denser field of patterns where they provide leverage.
材料的合成过程是这样：首先，他使高温碳氢混合气体和铁催化剂相互作用产生密集的碳纳米管群，然后再用聚合物充填碳纳米管间的空隙。
He created this composite by growing a forest of nanotubes using hot hydrocarbon gases and an iron catalyst, and then filling the space between the tubes with the polymer.
由于蚊子和鸟的作用，该病毒在人口密集的地方传播开来，这样当地人被携带了病毒的蚊子叮咬过后感染该病毒的几率就增大了。
The mosquitoes and birds responsible for West Nile’s spread abound where people also live, raising the odds that a mosquito that picked up the virus feeding on a robin could transmit it to a person.
大石块位于地表脊状突起上，因侵蚀作用而出现密集的基底断裂。
The boulders perched on ridges are eroding out of densely fractured bedrock.
受附近一颗大质量恒星（在图中物体的左侧，未拍到）喷发出的气流的压缩和来自这颗恒星的强辐射作用，这些新恒星诞生在密集的气体中。
The newborn stars form in the dense gas because of compression by the wind and radiation from a nearby massive star (located outside the field of view to the left).
最近，JIT编译器的引入极大地改进了性能，这对Flash应用的运行起到了巨大的帮助作用，因为大家都知道，Flash应用是一种CPU密集型应用。
The recent performance improvements due to the introduction of the JIT compiler help a lot running Flash applications which are known to be CPU intensive.
智力资本密集是软件产业的特点之一，在软件企业的价值创造过程中，智力资本发挥着决定性作用。
It is one of the characteristics of the software industry that intellectual capital is intensive, in the course of creating software enterprise's value, intellectual capital plays a decisive role.
透明迁移对于很多应用领域，比如计算密集型应用，有着重要的作用。
Transparent migration play an important role in many application domains, e. g. computationally intensive application.
冲模的功能和作用、冲模设计与制造方法和手段，决定了冲模是技术密集、高附加值型产品。
The function, design and manufacturing method about the die of stamping decide the die is a technique intensive and high additional product of value.
提炼自三种天然浓缩素，包括杜氏海藻、棕榈果油及万寿菊，对微丝血管密集的部位如眼球细胞起重要保护作用。
Contains extracts from three natural sources - dunaliella salina algae, palm fruit oil and marigold flowers? That are beneficial to body parts with dense blood capillaries, such as eye cells.
在知识经济飞速发展的今天，劳务在企业尤其是科技密集型企业创造财富的过程中起着至关重要的作用。
Labor service plays a vital role in creating wealth for enterprises, especially for science and technology intensive businesses in the age that knowledge economy is developing rapidly.
提供更丰富，更有表现力的经验往往需要更多的数据密集型的相互作用和管理介绍了在客户端和服务器层数据的新挑战。
Providing a richer, more expressive experience often requires more data-intensive interaction and introduces new challenges in managing data between the client and server tiers.
知识密集型企业是指以科学技术为基础，以对知识资本进行生产、存储、作用和传播为主的企业。
Knowledge-intensive enterprises refers to the science and technology as the basis, the capital of knowledge production, storage, transmission and role-based enterprises.
目的：观察比较3种剂量密集化疗方案其药物的血液和非血液毒副作用。
Objective: To investigate and compare the side effects of three dose density chemotherapy regimens in blood and non-blood aspects.
目的：观察比较3种剂量密集化疗方案其药物的血液和非血液毒副作用。
Objective: To investigate and compare the side effects of three dose density chemotherapy regimens in blood and non-blood aspects.
应用推荐