它提供惟一一个API来管理具有不同作用域的属性。
It provides a single API to manage the various scoped attributes.
除了最常见的放在xsl：stylesheet元素中以外，2.0处理程序还可以在内部元素中识别该属性，如标准属性作用域一节所述。
In addition to its familiar place on XSL: stylesheet, that attribute is recognized by a 2.0 processor on inner elements, as described in the section on scoping standard attributes.
静态函数与静态属性一样，作用域也是类而非该类的对象实例。
Static functions, like static properties, are scoped to the class rather than to object instances of that class.
访问目录服务器将需要这些属性，且这些属性将在稍后配置LDAP域时起到重要的作用。
These properties will be required to access the directory server and will feature in configuring an LDAP realm later.
这些属性的作用域是静态定义的。
最佳实践是使用特定于一个XDIME元素的样式类来限定样式属性的作用域，而不是让它对所有XDIME元素都全局可用。
It is a best practice to scope style properties using style classes that are specific to an XDIME element, rather than globally for all XDIME elements.
定义在关联的属性上的限制表明了限制候选值的作用域的条件。
Constraints defined on the properties of the relation show the conditions used to narrow the scope of the candidate values.
事务属性的设置和全局上下文是否存在，都会影响CICS中的ECI的访问类型和最后所得到的事务作用域。
Both the setting of the transaction attribute, and whether or not a global transaction context is present, will affect the ECI call type and the resulting transactional scope in CICS.
最后，我们检查每个属性的作用域。
为阐述该机制的功能，Ruby语言本身使用sticky属性来声明private、protected和public类作用域修饰符。
To illustrate this mechanism's power, the Ruby language itself USES sticky attributes to declare private, protected, and public class-scope modifiers.
没错—ruby中的类作用域界定不是关键词，它们仅仅是sticky属性。
That's right - class scoping designations in Ruby aren't keywords, they are merely sticky attributes.
如果指定了var属性，那么将会创建一个带有指定名称的并限定了作用域的变量，并将每次迭代的当前索引值赋给该变量。
If the var attribute is specified, then a scoped variable with the indicated name will be created and assigned the current value of the index for each pass through the iteration.
首先将函数对象[[scope]]内部属性中的对象，按顺序复制到作用域链中。
The objects in the function object's [[scope]] property are copied into the scope chain in the same order.
var属性会导致从指定URL获取的内容（作为String值）被存储在一个限定了作用域的变量中，而不是包含在当前 JSP页面中。
The var attribute causes the content fetched from the specified URL to be stored (as a String value) in a scoped variable, rather than included in the current JSP page.
当这个属性没有出现或者值为FALSE时，只在portlet请求作用域维护动作的请求参数。
When this attribute isn't present or is FALSE the action's request parameters are only maintained for the duration of the portlet request scope.
scope属性控制该变量的作用域，缺省情况下是页面作用域。
The scope attribute controls the scoping of this variable, and defaults to page scope.
可选的scope属性指明缺省资源束设置所应用的JSP 作用域。
The optional scope attribute indicates the JSP scope that the setting of the default resource bundle applies to.
每个函数对象都有一个叫做[[scope]]的内部属性，这个内部属性包含创建函数时的作用域信息。
Each function object has an internal property called [[scope]] that is initialized with information about the scope in which the function was created.
然而，可以通过使用以cell为作用域的定制属性修改这个默认行为，将一个或多个应用服务器指定为托管目录服务。
However, you can modify this default behavior by using a cell-scoped custom property to designate one or more application servers to host the catalog service.
通常，可选的scope属性用来指定由var属性指定的变量的作用域。
As usual, the optional scope attribute is used to specify the scope for the variable named by the var attribute.
var和scope属性用来指定限定了作用域的变量（作为 <fmt:parseDate> 的结果），将把Date对象赋给该变量。
The var and scope attributes are used to specify a scoped variable that -- as a result of <fmt:parseDate> -- the Date object is assigned to.
它是通过为varstatus属性指定一个值，然后访问所生成的限定了作用域的变量的count特性来实现这一点的。
This is done by specifying a value for the varStatus attribute and then accessing the count property of the resulting scoped variable.
servlet上下文属性与保存在application 作用域内的JSP/JSF变量类似。
The servlet context's attributes are the same thing as the JSP/JSF variables kept in the application scope.
<fmt:setLocale>的可选属性scope用来指定语言环境的作用域。
The optional scope attribute of <fmt:setLocale> is used to specify the scope of the locale.
只能使用一个简单的标识属性机制（换句话说，没有唯一性作用域）。
Only a primitive ID attribute mechanism is available (in other words, no uniqueness scope).
属性控制该变量的作用域，缺省情况下是页面作用域。
Attribute controls the scoping of this variable, and defaults to page scope.
当前作用域内存在同名的重复属性。
A duplicate Attribute exists with the same name in the current scope.
当前作用域内存在同名的重复属性。
A duplicate Attribute exists with the same name in the current scope.
应用推荐