操作人员可输入个人姓名的首字母作样品编号。
Gravimetric Dilution: More Accurate than Volumetric1. Operator enters the sample number and his/her initials.
用甘油或硫甘醇作样品的基质，具有不同的灵敏度增强效应。
Using glycerol or thioglycol as "matrix compatible solvent" of the samples studied, it is noted that various matrix is different in enhanced sensitivity.
本文采用方块、英文字母、汉字等作样品，对无透镜傅利叶变换软X射线激光全息术作了模拟仿真，其结果和可见光全息实验及理论都相符合。
In this paper, block, English letter and Chinese charchter were used as the samples to simulate non lens Fourier transform soft X ray laser holography. The simulat…
各色位的底色及配色须以样品表明，或以文字作充分说明。
Ground colours and colour matching for each colourway must be well shown in samples or fully explained in words.
以下的图2表明了每个插头作标记的地方是要装配的地方。样品的成型尾档要安装，电线不需用夹具装配。
Mark each cord set at the locations shown in Fig. 2. For samples employing molded cord guard assemblies, a cord clamp is usually not employed.
与普通的分光光度法相比，该方法的优点是不需要用标准蒙脱石样品作标准曲线。
In comparison with general spectrophotometric method, the advantage of this method is that no standard sample is needed for standard curve.
对湿化学方法处理过的高岭土作不同温度焙烧得不同样品。
We used different temperature to roast the kaolin which have been treated with wet chemistry to get different specimens.
本文还对古陶瓷化学组成数据多元统计处理中变量和样品的选择和舍弃，数据处理结果的表述，特别是作考古推论中的某些问题进行了探讨。
Selection or deletion of chemical elements and samples in data processing, problems in the display of the research results and archaeological inference are discussed.
在样品寄至上海或者客户以前，负责检查所有样品。如果有质量问题，需要作标记。
Check all samples before sending to Shanghai office and or Customer direct. Making notations if any quality issues on product with arrows.
由于照片问题，仅作展示，实际样品若有需要请联系本人，谢谢谅解。
The photo problem, only for display, the actual sample if required please contact me, thank you understand.
在电解抛光过程中用透射和反射光作显微镜观察，借以监视抛光样品，使获得最佳抛光条件。
The transmitting and reflecting optical microscopy has been used in the electrolytic polishing process for monitoring the polished specimen to obtain the optimum polishing condition.
它可应用于现代生物学研究，物测定、农业科研、工、食品及医疗单位对具有紫外吸收的样品作定量分析。
It can be applied to modern biological research, drug determination, agricultural research, chemicals, food and medical units with UV absorption of the samples for quantitative analysis.
本公司研制的肌酐检测试剂盒不需对样品作任何预处理，可直接检测。
BioAssay Systems creatinine assay kit is designed to measure creatinine directly in biological samples without any pretreatment.
确定了分析条件：用铂丝作催化剂，样品在氧气中燃烧；
The analytic conditions are defined as; the platinum wire is used as catalyst, the sample burns in oxygen;
方法收集化脓性淋巴结炎患者的脓液标本作分支杆菌和普通细菌培养，对分离出的阳性样品做菌种鉴定并进行细菌学分析。
Methods: Collect lymph suppurative infection of pus specimens for patients with normal bacterium mycobacterium cultivation, the positive samples strains identified by bacteriological and do.
本公司不接受将样品交予其他具资格的分包公司作检测。
We do not accept subcontracting of test to qualified subcontractor of SGS-CSTC.
船员还航空邮寄一份样品给实验室作分析之用。
The crew also sent by air Courier a sample for laboratory analysis.
采用乙酸乙酯处理样品，甲醇作流动相，测定了口香糖中抗氧化剂BHT含量。
The BHT in chewing gum was treated with ethyl acetate, then analyzed by high performance liquid chromatography with methanol as mobile phase.
本文提出了用高精度标准块，在V棱镜折光仪与被测样品作相对测量，从而提高V棱镜折光仪测量精度的一种方法。同时对误差进行了分析，并给出实测数据。
In this paper a method of improving the measurement accuracy of the V-prism refractometer was presented and the error sources were analyzed with the measured data.
本发明由于温度探测传感器与样品管在同一圆盘上作旋转运动，因此可达到PCR检测过程中样品控温准确的目的。
Because that the temperature detecting sensor and sample tubes are rotates on the same disk, the invention can control temperature accurately during PCR detecting.
理论模型和样品的设计需作下一步的流片进行实验验证。
With following experiments, the theoretical model and the designing structure will be verified.
由于黏液样品量较少，未能作进一步的分析。
Few mucus samples were offered and it is not enough for further analysis.
P2NA生成二个酚类化合物，经与标准样品作平行层析证实为6-羟基P2NA和4＇-羟基—P2NA，而P1NA仅生成一个酚类化合物。
P2NA yielded two phenolic products identified by parallel chromatography with standard chemicals as 6-hydroxy-P2NA and 4-hydroxy-P2NA. P1NA yielded only one phenolic product.
P2NA生成二个酚类化合物，经与标准样品作平行层析证实为6-羟基P2NA和4＇-羟基—P2NA，而P1NA仅生成一个酚类化合物。
P2NA yielded two phenolic products identified by parallel chromatography with standard chemicals as 6-hydroxy-P2NA and 4-hydroxy-P2NA. P1NA yielded only one phenolic product.
应用推荐