报纸抓住这个丑闻大作文章。
他们在这上面大作文章。
她说那些广告只是在印度本来就存在的社会歧视上作文章。
She says the ads are simply playing on a social stigma that already exists in India.
自清代以来,依据它从事辑佚校勘的著作文章也屡见不鲜。
It is common occurrence too that the composing and articles has pursued emendation and collection according it since Qing dynasty.
木刻印刷术在木版上作文章或插图印刷的艺术,有时为彩色,与凸。
The art of printing texts or illustrations, sometimes with color, from woodblocks, as distinct from typography.
更为糟糕的是几家惯于耸人听闻的报纸抓住这些私下闲谈大作文章。
Sadly, a few tabloid newspapers got hold of this under-the-table gossip.
如今,一些大路货色的诗歌评论者写作文章是不怎么阅读诗人诗歌的。
Nowadays, some ordinary poetry critics usually write essays before reading poets' poems.
欧洲队自己的汽车工业要求尤为严格,但其他国家只在道路交通上作文章。
Europe is particularly hard on its car industry; but other countries are picking on road transport.
节省复制的成本,我将于课堂中提供过去发表的工作文章,并将引用列于其下。
To save copying costs, I will provide pre-publication working papers in class, and citations are given below.
有人已经对美国和美国的某些传统盟友在如何处理伊拉克问题上的分歧大作文章。
Much has been made of the friction between the U. S. and some of its traditional partners over how to proceed with Iraq.
合作文章中的第三个观点是“我们应该考虑对来自较低环境标准国家的商品加收国境税”。
The third announcement from Senators Kerry and Graham is that “we should consider a border tax” on goods from countries with lax environmental standards.
我之所以挑这个书名是要在新世界这个词上作文章,一提到新世界法国人就联想到北美洲。
I chose the title for the comic book to play on the idea of the New World, a term that French speakers associate with North America, Dareau explains.
在这小小的地方,我会分享我的生活点点滴滴,个人设计作品,创作文章及推荐好康的咚咚给大家。
Here is my little blog to share my life drip, individual design work, creation article and recommends some good stuff for everybody here.
这就好像刚给一座摩天大楼做了一个奠基基础,”VolkerBromm说,他是德克萨斯大学的天文系副教授,也是一篇合作文章的作者。
It is like laying the foundation of a skyscraper," said Volker Bromm, Assistant Professor of Astronomy at the University of Texas, Austin and the author of a companion article.
从这个意义上讲,重构坚持在一些不太明显,但却具有决定性作用的特征上作文章,例如设计、简单性,以及改善源代码的可读性,便于理解。
In that sense, refactoring insists on some less tangible, but decisive characteristics of software like design, simplicity, improved source code comprehension, readability and alike.
它实质上是作家在完成作品草创之后,重新审理文稿,而依照作文章法对文稿修改整理、加工完善的定稿活动内容,即现代意义上的修改再创造。
Actually, it is the process for the writer to check, revise, perfect and approve the manuscript with the art of composition after drafting it, i. e. the modern sense of modification and recreation.
2009年华盛顿大学的一项研究发现当要求学生们在十分钟内用笔在纸上完成一篇作文时(而不是在电脑上),他们写作的速度更快,文章内容也更丰富。
A study by the University of Washington in 2009 found that schoolchildren wrote faster, and wrote more, when they had to compose essays for ten minutes with pen on paper rather than on computers.
尽管她的传记作文写的不是真实的人物,但是该文章构思奇妙,笔法纯熟。
Although her biography was not a person in real life, it was wonderfully and thoughtfully written.
我对她说,对于她的作文, 我已经没有什么好改的了,因为她已经基本掌握了作文的写作方法, 文章的结构, 内容编排以及词汇语法都已达到相当的水平, 完全符合高级的要求, 如果再改的话恐怕就是朝满分作文努力了.
I said to her that for her composition, I could hardly make any correction or revision, because she has got the hang of it in terms of writing skills, structures, vocabulary and grammar.
她写那篇文章才花了二十分钟,她侥幸赢了作文比赛。
She had only spent 20 minutes writing her essay. She won the writing contest by a fluke.
标准的五个段落构成的文章结构是学生们在写作文时用得最多的。
A standard five-paragraph essay structure is what most students use when they write essays.
语法是一篇英语作文的框架,是文章的骨干。
Grammar is an English composition framework, is the backbone of the article.
例如,为了写好一篇英语作文,我们必须极可能谨慎使用每一个词以确保文章的正确性。
For example, in order to write a good English composition, we must use every word carefully as much as possible to ensure its correctness.
例如,为了写好一篇英语作文,我们必须极可能谨慎使用每一个词以确保文章的正确性。
For example, in order to write a good English composition, we must use every word carefully as much as possible to ensure its correctness.
应用推荐