攻占诺曼底由整夜的降落伞和滑翔机空降、大规模的空袭、海军轰炸和6月6日早晨展开的两栖作战阶段组成。
The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardments, and an early morning amphibious phase began on June 6.
仍在研究当中的众多技术——比如，可以摧毁正处于空中飞升阶段的导弹的高功率激光技术——将可以应用到进行反卫星作战。
A host of technologies under research, such as high-powered lasers to destroy missiles rising through the air, could be applied to anti-satellite warfare.
但是在未来某个阶段，在保护平民免遭卡扎菲上校的毒手与帮助利比亚内战的一方进行实际作战(或许是提供装备)之间的这种差别可能会变得模糊起来。
But at some stage, the distinction is likely to become blurred between protecting civilians from Colonel Qaddafi and effectively fighting for (and perhaps arming) one side in a Libyan civil war.
CSDA计划的第二阶段正在评估各种作战行动采用的智能手机应用程序的价值。
CSDA Phase 2 is assessing the value of smart-phone apps for tactical operations.
先前的“全球鹰”海上演示飞机“已于近期由测试阶段正式移交到作战评估阶段。”
The former Global Hawk Maritime Demonstration Aircraft "were recently transferred officially out of the test realm to operational assets."
此阶段中我之作战形式主要的是游击战，而以运动战辅助之。
In this stage, our form of fighting will be primarily guerrilla warfare, supplemented by mobile warfare.
装备使用阶段的维修保障能力在很大程度上制约着装备作战能力的发挥，现代高技术战争对装备的维修保障能力提出了越来越高的要求。
The combat efficiency of equipments depends on maintenance support capability of equipments in the usage phase. Modern war has more and more demands on the maintenance support of equipments.
萨尼亚充分意识到在欧冠淘汰赛阶段第一回合主场优势有多么重要，然而，这位右后卫预计当罗马人拜访时，阿森纳作战计划不会改变。
Sagna is well aware of how crucial a first-leg advantage can be at this stage of the Champions League. However, the right back does not expect a shift in Arsenal's gameplan when the Giallorossi visit.
多阶段任务系统(PMS)是一种典型的复杂系统，它包括多个在时间上连续且无相互重叠的基本任务，武器系统的作战过程多数属于这种复杂系统。
Phased-mission-system (PMS) is a typical kind of complex system, which consists of consecutive and non-overlapping time periods phases, it includes the most combat processes of arm systems.
多阶段任务系统(PMS)是一种典型的复杂系统，它包括多个在时间上连续且无相互重叠的基本任务，武器系统的作战过程多数属于这种复杂系统。
Phased-mission-system (PMS) is a typical kind of complex system, which consists of consecutive and non-overlapping time periods phases, it includes the most combat processes of arm systems.
应用推荐