让我们共同期待更加好玩，更加有趣的萌宝大作战第二弹！
Let's looking forward to more fun and more interesting Family fun and Adventure (Season 2)!
位于科罗拉多州施里弗空军基地的美国空军空间司令部第二空间作战中队(2sops)负责GPS星座军用和民用的管理和运行。
Air Force Space Command's 2nd Space Operations Squadron (2sops), based at Schriever Air Force base, Colo., manages and operates the GPS constellation for both civil and military users.
上一名在行动中阵亡的英军作战团指挥官是伞兵团（ParachuteRegiment）第二营的Herbert “H”Jones中校。
The last commander of a British regiment to be killed in action was Lieutenant Colonel Herbert "H" Jones of 2 Battalion, Parachute Regiment .
CSDA计划的第二阶段正在评估各种作战行动采用的智能手机应用程序的价值。
CSDA Phase 2 is assessing the value of smart-phone apps for tactical operations.
布拉格战役中，第四师与罗马尼亚第一师，波兰第二师，苏军乌克兰第二、第四方面军共同作战。
In the Prague Offensive, the Fourth Army, together with the Romanian First Army, Polish Second Army, and Soviet Second, and Fourth Ukrainian Fronts.
在第二次卡须克之战中，西恩认为自己是为捍卫教会而非帝国作战——他为自己的信仰而战，毫无遗憾地死去。
During the Second Battle of Kashyyyk, Syn saw himself defending the church, not the empire-he died a happy man, fighting for a cause he could believe in.
第二炮兵已拥有近程、中程、远程和洲际导弹武器系统，并具备快速反应和机动作战能力。
The Second Artillery Force has been equipped with short-range, medium-range, long-range and intercontinental missile systems, and has the capability of rapid reaction and mobile operations.
目标毁伤分析是C3I系统的一个重要组成部分，在作战指挥决策中是决定是否对目标实施第二次打击的主要判据。
Target destruction analysis is an important component of C3I system and a main criterion in making command decision of carrying out the second strike on the target or not.
现在足球中已没有第一前锋和第二前锋这个概念了，当然取胜不能只靠前锋，必须依靠球队强大的整体作战。
The concept of a first and second striker doesn't exist in modern football, but it's clear that strikers aren't enough to win. You also need a strong and united team.
第二，提出了一种基于多智能体的作战模型。
Secondly, a kind of multi-agent based combat model is proposed.
解决第二个问题，使每个改革者经常保持清醒头脑，树立坚韧不拔的意志和长期作战的思想。
The resolution of second problem always cause every reformer to keep clear head, indomitable will, and long-fighting …
希斯菲尔德对出线充满信心：“在第二回合主场作战我们有很大优势。
Hitzfeld expressed his confidence in passing the round: 'We also have the great advantage of playing the second leg at home.
上一次刘易斯在伦敦作战的时候，他在第二回合快结束时重拳将对手麦考尔击倒获胜，而这一次他又将相同的命运带给了南非挑战者博萨。
The last time Lewis fought in London he was on the end of a second-round knock-out at the fists of Oliver McCall - this time he handed out the same punishment to his South African opponent.
第二次热潮源于美国陆军1982年版《作战纲要》的制定，主要集中在作战理论研究界，用于作战指导效果明显。
The second boom from American army 1982 edition of the operational guidelines of formulation, mainly concentrated in the battle for operational guidance theory ", the effect is obvious."
第二次是当她对伟大的奥芝作战，并且把他从这西方赶出去。
The second time was when she had fought against the Great Oz himself, and driven him out of the land of the West.
第二次是当她对伟大的奥芝作战，并且把他从这西方赶出去。
The second time was when she had fought against the Great Oz himself, and driven him out of the land of the West.
应用推荐