石油改变了陆战和海战的作战方式。
It has changed the methods of warfare on land and sea. This kind of oil comes out of the earth.
这样一种作战方式，怎能不打败仗？
Such one kind of mode of operations, how can not be defeated in battle?
对潜“驱赶”是一种新的防潜作战方式。
事实上，“凯萨娜”提供了跳出传统作战方式进行思考的机会。
And Ketsana actually provides an opportunity to think beyond traditional combat operations.
公司网络营销之前一直处于散兵作战方式，个别代理人在外面发布房源信息。
Skirmisher is in to fight all the time before company network sale means, individual agent releases room source information outside.
说明了当代战斗机的作战环境和作战方式以及由此提出的大迎角机动飞行的背景。
O. a; explains the mission's environment and fashion of current generation fighter; and the background of high A. o.
事实上，当其中一种作战方式发挥到极致的时候就会产生对另外一种作战方式的需要。
In fact, the very existence of the one brings about the need for the other.
在以前的训练期中，他们对付过蛇，练习过夜间模拟作战方式沙滩登陆，还扛着船爬山。
At past sessions, they have handled snakes, practiced night time combat - style beach landings and run up mountains while carrying boats.
他的失败有多种原因，但不可否认泓之战是我国古代战争作战方式发生转变的重要标志之一。
No matter how many reasons that led to his failure, we cannot deny that the War Hong is one of the important marks showing the transform of the fighting-pattern of the Ancient times in China.
本文从抗战爆发后中国空军面临的严重局势、中苏空军联合作战方式和战绩、特点等方面，作一初步探讨。
And this article made an elementary research on the serious conditions that Chinas air force faced after the outbreak of Anti-Japanese War, the modes, result and characters of this united fight.
反舰导弹的纯方位发射对目标信息要求不高，在目标信息的探测越来越艰难的今天，是反舰导弹较为重要的一种发射方式，也将会成为未来海战场上常用的作战方式。
Requiring little target's information, the passive radar concealed attack of antiship missiles in an important attack method today, while it is very difficult to get targets' information.
但英国这样愿意同美国并肩作战的军事能力的可能降级或许用这些方式这么做的话已不再相称。
But such is the likely degradation of Britain's military capabilities that its willingness to fight alongside America may no longer be matched by the means to do so.
我遇到的许多人都研究出了与反应式工作流作战的方式。
Many of the people I met have developed ways to combat reactionary workflow. Here are a few tips on how they do it
信贷危机对约翰•梅纳德•凯恩斯的声誉没有太大的影响，70年前他那些胡写乱画的东西用无拘无束的方式激励着实干家们与经济衰退作战。
THE credit crisis was kind to the reputation of John Maynard Keynes, whose scribblings from over 70 years ago inspired practical men of action to fight the recession with uninhibited stimulus.
然而，采取混种方式的农场里，不仅可以让作物们协同作战防护病虫害，在某种作物遭虫害减产时可以转而倚赖其他存活的作物取得收成。
Farms that use polyculture, however, not only enlist crops to protect each other from pests, but can also still rely on the surviving crops if one is killed by disease.
然而，这种“钻孔”的方式需要投入大量作战飞机，而且会对周边地区造成巨大破坏。
Such “drilling”, however, may require numerous warplanes and inflict great damage on the surrounding area.
他们正在与美军士兵一起通过接力传递方式把将近10吨的军需物资从乌鲁兹甘区域作战指挥所下面的掩体里向外转移到卡车上。
S. soldiers in a human chain moving nearly 10 tons of munitions from a bunker complex under the Oruzgan district headquarters into trucks.
在该款作战游戏中，用户可以建立岛国帝国，招募盟友，通过战争、重建、以及谈判等方式达到割据和征服的目的。
The combat strategy game encourages users to build up its island-nation empire, recruit friends, and divide and conquer through battles, building, and bargaining. (Zynga)
现代科学技术特别是高技术的飞速发展，极其深刻地推动着战争的变革，引起传统作战手段和方式的改变。
The fast growth of modern science and technology, especially high technology, has transformed warfare, and resulted in the change of mode and means of warfare operations.
这就是我作战的方式！
有人曾经怀疑他极端的握拍方式以及强劲有力的上旋球等适合土场作战的技术是否能在其他赛场上所向无敌。
Some doubted whether his extreme grip and massive topspin game which is made for clay could shine on other surfaces.
它通过整理作战活动，作战节点，作战信息元素的关系，并用一种直观的方式表现作战信息元素。
With clearing up the relationship of operational node, operational activity and operational information element, the model use a intuitionistic way express operational information element.
它通过整理作战活动，作战节点，作战信息元素的关系，并用一种直观的方式表现作战信息元素。
With clearing up the relationship of operational node, operational activity and operational information element, the model use a intuitionistic way express operational information element.
应用推荐