每种类型的作战单位都有个别的指令。
在计算攻击效果的时候将考虑到作战单位的上述类型。
The size of a unit is taken into account when calculating the effects of different classes of damage.
新的作战单位和地形使得玩家可以选择和发明无数种新的战术。
Coupled with new units and new terrain, infinite new strategies are now at a player's disposal.
近来，美军作战单位从未得到类似推荐驻军的比例为2：1的轮休时间。
These days American units get nothing like the recommended 2:1 ratio of dwell time to deployment.
排医疗兵是一个在任务开始时就与排指挥所编排在一起的 作战单位。
The Platoon Medic is the medic who is grouped with the Platoon Headquarters at the start of a mission.
国民警卫队和预备役的兼职作战单位将减轻这一压力，然而他们在国内越来越不受欢迎。
The pressure is alleviated with part-time units from the National Guard and reserves (currently about two combat brigades), but their use is increasingly unpopular at home.
如果你数数火炮和迫击炮之类的武器，你会发现12000个作战单位可用于地面部署。
If you count at the artillery pieces and mortars, things like that, you get up to about 12,000 units that can operate on the ground.
而这门课程的先决条件只是学生“应该对所有的作战单位以及基本的星际战略有所了解”。
Some of the prerequisites for the course is that students "should be familiar with all units and some basic StarCraft strategy".
他指出，光是维持美国现有的作战单位，每年都会比前一年多花费2%- 3%，而每年预算的增长率却仅为1% - 2%。
Just to keep up America's existing combat units, he notes, costs 2-3% more each year. But the annual budget is rising by only 1-2%.
各作战单位可根据需要将组件进行组拼，在这些组拼成的基地内进行储备和调用的作业。当该基地不再需要时，可以不留任何踪迹的将其全部拆解。
The armed forces could assemble them when needed, add to them, subtract from them and eventually dismantle them when they are no longer required—and all without leaving a trace.
我想我最喜欢的是山丘之王，最喜欢的作战单位是破法者。我最喜欢在TR和TM上与UD交战，那非常让人兴奋。我不喜欢与HUM对战，特别是HUM内战。
MK is my favorite, I guess. And my favorite unit should be Spell Breaker. I prefer to challenge the UD in TR and TM. It's very exciting. I don't like fighting against HUM, especially HUM mirror.
负责向索马里维和部队运送粮食的船只必须得到海军的护送，同 时欧盟应该强化可以协调海空作战的小型作战单位，并且应该联合非盟共同组建守望索马里沿海的海岸警卫队。
The EU should strengthen its tiny naval cell that co-ordinates air and sea activity. The UN, along with the African Union (AU), should organise a coast guard to watch Somalia’s shore.
美国国防部所使用的术语“初步作战能力”意味着，一些军事单位已开始部署该武器，并已具备使用能力。
The term "initial operational capability" as used by the Pentagon indicates that some military units have started deployment of the weapon and are capable of using it.
美国国防部所使用的术语“初步作战能力”意味着，一些军事单位已开始部署该武器，并已具备使用能力。
The term “initial operational capability” as used by the Pentagon indicates that some military units have started deployment of the weapon and are capable of using it.
对美国国防部的提高作战人员和军事单位之间连通性的转型目标而言，上述每项能力都至关重要。
Each of those capabilities is critical to accomplishing the Department of Defense's transformational objectives of increasing connectivity among warfighters and military units.
这里是说不可靠性不太高，所以结果令人鼓舞，那么就是可靠性还可以除了协助单兵作战，通过显示某个特殊单位任务繁重或者太过疲劳以致无法转移，系统同样也可以帮助指挥中心。
And in addition to helping individual soldiers, the system can also benefit those in the command centre, by indicating when a particular unit has its hands full or is too tired to move elsewhere.
CQB是室内近距离作战的英文缩写，是反恐怖特勘单位必修的战术科目。
CQB, the short form of close quarter battle, is a required tactical course of the anti - terrorism special duty unit.
该工作组估计，战争期间，至少有12万单位血液将被要求交付海外，这是作战第一年所需的数量，以后会越来越多。
The Task Group estimated that for wartime, at least 120,000 units of blood would be required for shipment overseas during the first year of combat, with increasing amounts thereafter.
该工作组估计，战争期间，至少有12万单位血液将被要求交付海外，这是作战第一年所需的数量，以后会越来越多。
The Task Group estimated that for wartime, at least 120,000 units of blood would be required for shipment overseas during the first year of combat, with increasing amounts thereafter.
应用推荐