斯特凡妮今年夏天从艺术学院毕业以后开始从事珠宝的制作工作。
Stephanie took up making jewellery after leaving art college this summer.
和奥尔科特一样，乔也在努力从事写作工作，同时照顾家人。
Jo, like Alcott herself, tries to have a career in writing and care for her family at the same time.
为自己工作，而不是为工作工作。
她决定孩子出生后再去作工作。
我想请两个半天假去原公司作工作交接。
I will take two half day for my previous company's job hand over.
与服务、销售、财务和物流部门协作工作。
Work with other functions: Service \ Sales \ Finance and Logistics teams.
将创造力视作工作……因为，谁想真地工作呢？
Accept Creativity as Work... because who wants a real job anyway?
这些东西暗示你对你自己的形象比对你的工作工作更感兴趣。
It suggests you are more interested in your own image than in your job.
注意：这一部分提供了关于该操作工作的重要信息。
Notes: this section provides notes about the work of this action.
Summary字段用作工作物件的(简略)标题。
The Summary field is used as the (short) title of the work item.
流程门户——建于Web中心之上的协作工作区应用
Process Portal - Collaborative workspace application built on Web Center
有一天有人问我是在什么时候做网站上的写作工作。
The other day someone asked me when I have time to do all the writing and website work that I do.
工作工作把你栓在朝九晚五的磨上一圈一圈直拖到退休。
扩展的PC接口使得VMS的操作工作更加容易、简便。
An additional PC interface significantly facilitates the operator's work with the VMS.
工作台商人增加盔甲，弓箭，盾，武器制作工作平台蓝图。
Armor, Bow, Shield and Weapon workbench blueprints have been added to the workbench vendors.
自2000年参加工作工作以来，我一直从事行政管理工作；
Since the beginning of my work in 2000, I have always been engaged in administration .
正因此，要有套流程，给普通年轻男人制作工作机会，而且要快。
And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast.
于是，她将车库上面堆满杂物的阁楼清理出来，当作工作场所施用。
So she cleaned out a cluttered attic above her garage and made that her workplace.
Apache的工作更象是一个精英，在团队合作工作的基础上做贡献。
Apache has worked more as a meritocracy, with an oligarchy admitting people to a core team on the basis of contributions.
为了就适用于参加协作工作的企业的安全策略、标准和工具达成一致意见。
To agree what security policies, standards and tools are applicable to the enterprises participating in the collaborative efforts.
或许你会想去做一些写作工作，可能是歌词、诗歌等等反映自己感受的文字。
You may want to get involved in writing, be it lyrics, poetry or just self reflection.
协作需要对工作目标达成协定，了解如何达到目标，并且知道协作工作的状态。
Collaboration requires agreement on the goals of the collaborative effort, an understanding of how the goals will be attained, and an awareness of the state of the collaborative effort.
结合电视晚会制作工作的特点，谈灯光设计师与其他制作部门如何相互配合。
This paper discusses how lighting designer cooperate with other departments, based on the characters of TV showing production.
只有在出版日期迫近时我们才卷起袖子来做真正的写作工作：疯狂地进行自我推销。
It's when the publication date looms that we have to roll up our sleeves and tackle the real literary labor: rabid self-promotion.
迈克：从我退役以后， 我从事电视节目制作工作十年了， 我仍很喜欢这份工作。
Mike: I've been in television for ten years, since I left the army. And I still love it.
您还能够查看汇编期间出现的警告以及错误，这样在需要时您就可以操作工作区偏好了。
You'll also be able to get compilation warnings or errors so that you can act on the workspace preferences if required.
获取的比例与知识分享中的协作工作(Cs)的系数成正比(例如，知识增值的系数)。
The rate of acquisition is proportional to the coefficient of collaborative effort (Cs) in sharing knowledge (e.g., coefficient of knowledge proliferation).
您可以通过添加列和行、包括其他来源的数据、创建用于计算的公式等，从而操作工作表。
You can manipulate the worksheet by adding columns and rows, including data from other sources, creating formulas for computations, and so on.
您可以通过添加列和行、包括其他来源的数据、创建用于计算的公式等，从而操作工作表。
You can manipulate the worksheet by adding columns and rows, including data from other sources, creating formulas for computations, and so on.
应用推荐