甲方将根据公司的经营状况，地方的物价指数，员工个人及工作小组的表现，每年对乙方的工资作适当的调整。
Party A shall be according to company performance, local price index, and the performance of staff personal and work group, make the appropriate adjustment for the salary.
在这期间，凯勒和他的七人厨师小组每天将会用各种特殊的配料作午餐和晚餐。
Keller and his team of seven chefs, using ingredients that have been specially flown in, will cook two meals every day-lunch and dinner.
同样，其中一个“粉碎机”组不安排演员，但是在第三个小组中，当实验者在向小组作指导说明时，这个演员就大声地问道：“那就是可以作弊了么？”
Again, one of the shredder groups had no actor in the room, but in the third group, as the experimenter gave instructions to the group, the actor asked aloud, "So, is it okay to cheat?"
分小组活动，对你的朋友们作自我介绍，然后去试着了解他们，你可以提以下问题。
Work in a group. Introduce yourself to your friends, then learn more about them. You may ask questions as follows.
然后就好像在会议上作宣告一样，她宣称自己每个星期天都加入绿色天使小组，花两个小时去公园捡垃圾。
Then as in making an announcement at a conference, she declared that every Sunday she joins her Green Angles Group and spend two hours colleting litter in a park.
这个小组检查那天准备训练的运动员并且在训练课程上作必要的调整。
The group checked the athlete's readiness to train that day and mad adjustments as necessary to the schedule.
有时咱们的数据资料很是复杂，而我们没有时间跟精力来一一作解释的，那么可以挑出一些小组或是小趋势来与听众详细分析。
Sometimes our data is very complex and we don't have the time nor the energy to go into depths about it, then pick out subsets or trends within your data to better explain to your audience.
每当老师表扬我们小组作的很棒，也是我们最开心的时候。
It is the happiest moment of my life when we got approval from teachers.
按照黑板所列的事项，请小组作脑力激荡(心灵激荡)，提供一些建议来解释梦里事项可能的意义。
Have the group brainstorm (" heart storm "), offering Suggestions of what the item in the dream might mean. These are listed on the board.
众议院司法委员会凭借自己的无限智慧，将最新的枪支控制议案，送回专门小组委员会，作进一步“修改”，于是，议案大概不能通过，只有等来年了。
The House Judiciary committee in its infinite wisdom sent the latest handgun control bill back to a subcommittee for further "revision," thus probably killing it for another year.
接下来，让我们作一个简单小组根据空气进说，我们能够找到对的一面。
Next, let's make the simple panel under the air inlet that we can find on the side.
合同生效后，卖方将派一工程师小组至买方进行技术考察，收集信息，准备作基本设计。
An engineer group from the Seller will be sent to buyer for technical investigation and information gathering to prepare basic designing after the contract becomes effective.
他作手势到小组的其它部分。
测试收集约束和两个小组动态变量之间的互作效应的完好模子的模子3 —计谋的协商分歧和团队凝集力。
Model 3 tests the full model with interaction effect between network constraint and the two team dynamics variables—strategic consensus and team cohesion.
在第二与目前的阶段，该研究小组正在按人体比例需要对设备作精细的调整工作。
In the second and current phase, the team is doing the sophisticated work needed to scale up the device for humans.
报告人作简短评论。小组讨论。
对此诊断小组没有作任何的测试来解释这个非常重要的问题。
No testing was done to find out, but this is a very important issue.
针对专案所定义的测试案例数目应该等于或大于小组实作的使用者本文数目。
The number of test cases that are defined for a project should be equal to or larger than the number of user stories that the team is implementing.
答：我们开发了一个全新的引擎，虽然这个续作并没有完全发挥它的实力，但至少现在，我们完成了它。 我需要让我小组放个长假，但我们没有任何假期（大叔笑）。
KI: Since we have an engine, we haven't made the most of it yet with this sequel, but for now we just finished this one.
答：我们开发了一个全新的引擎，虽然这个续作并没有完全发挥它的实力，但至少现在，我们完成了它。 我需要让我小组放个长假，但我们没有任何假期（大叔笑）。
KI: Since we have an engine, we haven't made the most of it yet with this sequel, but for now we just finished this one.
应用推荐