1795年，德国语文学家弗里德里希·奥古斯特·沃尔夫首次提出，荷马的作品不仅不是荷马亲笔写下的，甚至也不是荷马本人亲自创作的。
In 1795, the German philologist Friedrich August Wolf argued for the first time that not only were Homer's works not written down by Homer, but they weren't even by Homer.
一年前他开始在互联网上酌字酌句的解释迄今为止英语文学里最晦涩难懂，令人费解的作品之一- - -詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》。
A year ago he set out to explain one of the most daunting books in the English language-james Joyce's "Ulysses" -line by line on the Internet.
目前，在语文教育界，关于现代派作品教学的研究成果却不多见。
At present, in the language educational circles, actually not sees about the modernist school work teaching research results.
虚拟语气不仅广泛存在于各种文学作品之中，科技英语文章中也能找到虚拟语气的踪影。
Subjunctive is not only used frequently in many kinds of literature works, but is found in the scientific articles at times.
逆喻是英语文学作品中常见的一种修辞格，本文对其修辞作用及其结构进行了分析，并寻求直译、拆译、增词译等相应的汉译对策。
Oxymoron is a common rhetoric means in English literary works. This is to analysis its rhetoric function structure, and to explore the corresponding translation strategies to Chinese.
语文教材中文学作品存在着许多模糊美的因素。
There are many factors of dim beauty in literature works in Chinese teaching material.
英语文学教学不应局限于英美文学，应研究和评介各英语国家的优秀作家和作品。
We should not limit our teaching and research to English and American literatures, but to include all good literary works in English.
第二章，对当前中学语文教材中的乡土文学作品进行了宏观的分析。
Second chapter, has carried on the macroscopic analysis to in the current middle school language teaching material regional literature work.
然而长期以来，中学语文文学作品阅读教学由于受到传统理念的束缚和对新的教学理念认识的偏差，使得文学作品阅读教学裹足不前。
Therefore we need to carefully examine immediately the middle school language literary work reading education, and tries hard above this foundations to be able to make the valuable exploration.
有作品入选中等专业学校语文课本和音乐学院教程。
Some works are selected into the Chinese textbook of the middle technical school and the course of the music college.
第一部分阐述爱情及爱情教育在语文教学中的内涵，其中包括对爱情题材作品的界定。
The first part illustrates the connotations of love education in Chinese teaching, including the definition of works on love.
第一部分明确中学语文悲剧性作品体验教学的理论基础及特征。
To clarify the theoretical foundation and characteristics of experiencing teaching in Chinese course in middle school.
第一章：对现有中学语文教材（人教版）中的悲剧性作品的分类。
The first part: Classification to the tragic works in the existing teaching material middle school (People's Education Press).
鉴赏文学作品，在高中语文教学中占有极其重要的地位。
Appreciating the literary works plays a very important part in Chinese teaching of Senior High School.
很多初中语文教学中过分重视课外文学作品和课外书的阅读，从而忽视了基本的文本阅读。
Many junior middle school language teaching pays too much attention to the extracurricular reading literary works and the extracurricular books, thus ignoring the basic text reading.
他的第一部戏剧《鳏夫的房产》在1892年上演，后来又陆续写了63部剧，其中不少是英语文学中最优秀的作品。
His first play, Widowers' Houses, was performed in 1892, and 63 plays, many of them among the best in the English language, followed.
鲁迅作品教学质量的高低，密切影响着中学语文教学的整体水平。
The teaching quality of Lunxun's works is very crucial to the effect of middle school Chinese language and literature education.
自20世纪50年代以来，许多优秀的当代作家作品激发着中学语文对当代文学的热情。
Since 50's in 20 centuries, many excellent and contemporary writer work stir up high school Chinese language's enthusiasm to contemporary literature.
其中从意义分析的角度详述了语文教学中对作品主题的理解和对作品意义的认识。
Have described Chinese teaching middle understanding to work subject and cognition to work significance among them from the Angle that significance analyses.
中国古代作品的选文问题一直是制约现代语文教材编制的瓶颈。
Due to all kinds of courses, there are all sorts of problems in Chinese textbook of middle school.
本文分别选择民国时期（1920-1949年）和新时期（1978-2000年）具有典型性和代表性的教科书来探讨鲁迅作品和形象在中学语文中的展现状况。
Text selects typicality and representational textbooks of Minguo period from 1920 to 1949 and new period from 1978 to 2000 to discuss the exhibition actuality about Luxun's works and image-building.
读者在阅读外语文学作品时常常受到异文化因素的干扰、影响。
Readers are often influenced by foreign culture when reading literature works of a foreign language.
读者在阅读外语文学作品时常常受到异文化因素的干扰、影响。
Readers are often influenced by foreign culture when reading literature works of a foreign language.
应用推荐