Grade每天都会修补这些破损，并且继续拓展作品结构。
Each day Grade would repair the damage and continue to expand the skeletal wood and string structures.
其作品结构奇妙，想象丰富，脱出陈套，在当时画坛上可谓独树一帜。
He developed a school of his own in painting with rich imagination and unique structures , on which he conformed to no conventional pattern.
作品结构的重要线索是历史，并通过对梦以及死亡的历史的叙述来阐释现实的虚无。
History is an important clue to the structure of the novel in which the history of dream and death is narrated for the expounding of the nothingness of the reality.
其作品结构常常表现出一种自我解构的颠覆性，并赋予作品一种兼容多种解释的张力。
His structure always has the subversion that de-structured itself and give his works the tension of multiple interpretation.
批评学则限于对独特艺术作品结构、意义、问题上的分析，以及同其他作品的对比与评价。
Criticism confines itself to particular works of art, analyzing their structures, meanings, and problems, comparing them with other works, and evaluating them.
作为第一个薄命女儿、第一个家庭历劫、第一对薄命鸳鸯的承受者，她奠定的又是作品结构模式。
As a pity girl and a victim of family disaster, she lays the structure pattern of the works as well .
中国戏曲和西方戏剧在表演形式和作品结构方面，之所以差别这么大，本质上是由于对时空处理采用不同方式所致。
The reason why Chinese opera and Western opera vary so much in the form of acting and patterns are mainly because the authors adopt different time-treating and special-treating patterns.
现在，音乐作品的结构在接受前所未有的实验分析。
The structures of musical pieces are now open to experimental analysis as never before.
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
他是不折不扣的后现代主义者，总能玩弄结构和文字于股掌之间，他的作品两次获得曼布克奖提名。
A devoted post-modernist, who plays with structure as easily as words, his work has twice been shortlisted for the Man Booker prize.
关于写作：我过去担心文章的结构、语态、格式、简洁度、语法、进展、工具、读最好作家的作品、雪花式写法、编辑问题，甚或更多。
About writing: I worried about structure and voice and style and terseness and grammar and schedules and tools and reading the best authors and the snowflake method and editing and much more.
要素构成了可视化设计的基本词汇表，而原则构成了设计作品中更深入的结构层面。
The elements form the basic vocabulary of visual design, while the principles constitute the broader structural aspects of the composition.
这件作品由利托汉普顿·韦尔丁金属结构工程公司搭建，内墙使用了一种比普通油漆黑十倍的植绒软墙纸。
The work has been built by a structural metalwork company, Littlehampton Welding, and the interior walls are lined with a soft flock that is 10 times blacker than normal black paint.
我可以继续发表更多的内容，比如作品，播客和时事分析(newsletters)，但是我会为结构性产品保存更为复杂的信息。
I can continue to release abundant free content like articles, podcasts, and newsletters, but I'll save the more complex messages for structured products.
对于这个环式结构，Lapierre介绍到：“这个环是一种考虑了城市空间网络的作品，如节奏、流转、组织以及空间层次。”
About the Ring structure, Lapierre explained, "' the Ring 'is an installation that takes into consideration the urban space networking: the rhythm, flow, organization and spatial hierarchy."
杰·肯尼迪(Jay Kennedy)博士，英国曼彻斯特大学的历史学家和科学哲学家，发现柏拉图在其作品中使用了有规律的符号，从而赋予了它“音乐”的结构。
Dr Jay Kennedy, an historian and philosopher of science at the University of Manchester, found Plato used a regular pattern of symbols to give his writing a "musical" structure.
他还参加过小提琴的课程，谱过些小的三重奏的曲子，也涉猎过歌剧，他后期的作品中，有很多都受到了音乐的结构和隐喻的影响。
He also took violin lessons and composed small pieces for trio as well as the beginnings of an opera. Most of his later writings are shaped by musical structures and metaphors.
别里耶夫为它的这个首个作品选择了悬臂式上单翼和双阶船身的结构，后者具有较大的横截面。
For its first aircraft Beriev chose a scheme of the single-cantilever monoplane with two-step boat, which had a large cross-deadrise.
作品的质量在很大程度上取决于作者是否成功的将故事的细节统一在总体的框架结构之下。
The quality of the author's product is to a high degree based on whether he succeeds in keeping the details of the story consistent with the architecture.
令人惊讶的是，它完全由乐高块自身的咬合结构来组合起来的，没有使用任何胶水(不像他的其他作品)。
Amazingly, it is held together just by the LEGO blocks' patented nubs, no glue was applied to the tower (unlike some of his other projects).
作品在结构、一致性、颜色和触感上表现了对比。
The work plays on contrasts in structure, consistency, colour and tactility.
图6演示了一个简单的Musiccatalog类别层次结构，其中一个音乐作品与两个类别有关。
Figure 6 illustrates a simple music Catalog category hierarchy with a single music product associated to two categories.
在20分钟的作品中他们包含了14个分段式结构设定，通过设定和被现场即兴的元素来完成表演。
For this piece, we have combined 14 separate structures, and work their way through both set and improvised material during the 20-minute adventure.
我认为你再也找不到很多真正是后结构主义的原创作品了。
I don't think you can find much original work that is truly post-structuralist any more.
在文体与结构上，她运用了象征的手法，新奇的结构构思，赋予其作品浪漫和乐观的因素。
Third, in style and structure, she uses symbols and interesting devices to add romantic colour to her works.
在文体与结构上，她运用了象征的手法，新奇的结构构思，赋予其作品浪漫和乐观的因素。
Third, in style and structure, she uses symbols and interesting devices to add romantic colour to her works.
应用推荐