除了他在侦探小说写作上的两大突破外，其作品的思想性与艺术性亦是值得充分肯定的。
In addition to his writing in the detective stories of the two major breakthroughs, its ideological and artistic works is worthy of the full positive.
课外，选择思想性与艺术性完美结合的爱情题材作品和爱情教育的优秀文章，指导学生阅读。
After class, we should instruct the reading of the students by choosing outstanding subject matter works of love which perfectly combine the ideological content with artistry.
作品的题材范围、思想性、艺术性等都有了一个质的变化。
The theme range , idea and artistry of chorus works all have a change in quality.
作家高度概括了中国西北农村的历史演变。作品已达到了较高的思想性和艺术性的统一。
The writer highly concentrates historical evolution in rural areas of Northwest China. The work has reached a high ideological and artistic unity.
剖析了原创精神的内涵：自立精神、牺牲精神、作品独具的思想性。
The paper analyses the intension of initiating spirit: self reliancing spirit, sacrificing spirit and the unique idea of works.
第三个繁荣期题材涉及社会生活各个领域，作品的社会性、思想性更加强化。
During the last phase, the subject matter relates to the whole society and the nature of the world on the society and its thought has been greatly strengthened.
他善于选择时代反映性强、思想性和艺术性较高、拥有广泛受众基础的优秀的当代小说作品。
He was good at choosing contemporary novels, those reflecting strongly, ideological and artistic. owing broad-based audience outstanding.
研究技术的合理运用对更好服务于作品，以充分表达艺术性、思想性所具有的积极意义；
The research technology reasonable utilization to better serves the work, can fully express the positive sense which the artistry, the ideological nature has;
研究技术的合理运用对更好服务于作品，以充分表达艺术性、思想性所具有的积极意义；
The research technology reasonable utilization to better serves the work, can fully express the positive sense which the artistry, the ideological nature has;
应用推荐