-
无论他作出什么决定我都会支持的。
Whatever decision he made I would support it.
《牛津词典》
-
我不想作出错误的决定,以后后悔。
I don't want to make the wrong decision and regret it later.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她心底里明白她在作出错误的决定。
She knew in her heart of hearts that she was making the wrong decision.
《牛津词典》
-
我们旨在帮助学生作出更有依据的职业抉择。
We aim to help students make more informed career choices.
《牛津词典》
-
她在催逼之下作出了不明智的选择。
She was hurried into making an unwise choice.
《牛津词典》
-
我常常想:后代将怎样评价我们所作出的努力。
I often wonder what future generations will make of our efforts.
《牛津词典》
-
他作出了经不起检验的无端的指控。
He made wild accusations that did not stand up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是会议结束时匆忙作出的决定。
It was a rushed decision made at the end of the meeting.
《牛津词典》
-
我们将在以后的阶段对此问题作出决策。
We'll make a decision on that further down the line.
《牛津词典》
-
写这个的时候尚未作出决定。
No decision has been made at the time of writing.
《牛津词典》
-
委员会应对选出他们的那些人作出交代。
Councils should be answerable to the people who elect them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她作出了一个非常明智的决定。
She had made a very wise decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他回避作出直截了当的回答。
He avoided giving a direct answer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们遵从委员会作出的任何决定。
We will defer to whatever the committee decides.
《牛津词典》
-
他没有对自己的行为作出任何解释。
He did not offer any explanation for his behaviour.
《牛津词典》
-
因此大家集思广益并最终作出了妥善的安排。
So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们需要对这一政策产生的效果作出评价。
We need to evaluate how well the policy is working.
《牛津词典》
-
结论是,需要作出的变更程度很低。
It was concluded that the level of change necessary would be low.
《牛津词典》
-
我拒绝对那样的评论作出反应。
I refuse to rise to that sort of comment.
《牛津词典》
-
他没有对这个问题作出满意的答复。
He didn't give an adequate answer to the question.
《牛津词典》
-
那是他所能作出的最似歉意的表示。
That's the nearest approach to an apology you'll get from him.
《牛津词典》
-
我觉得我无法对他们的决定作出评论。
I don't feel I can comment on their decision.
《牛津词典》
-
她的工作出现了一些改进的迹象。
Her work is showing some signs of improvement.
《牛津词典》
-
那个选择是她作出的。
The choice was hers.
《牛津词典》
-
作出这个决定的依据是什么?
What is the reasoning behind this decision?
《牛津词典》
-
作出一种寓教于乐的尝试。
An attempt was made to intertwine the amusing with the educational.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他很难对她的消失作出解释。
He was hard put to it to explain her disappearance.
《牛津词典》
-
该决议是经口头表决而作出的。
The decision was taken by acclamation.
《牛津词典》
-
公司被勒令向以前的员工作出补偿。
The company was ordered to pay compensation to its former employees.
《牛津词典》
-
公司被勒令向以前的员工作出补偿。
The company was ordered to pay compensation to its former employee.
《牛津词典》