通过简化生活方式，在前进的道路上作出有意识地选择，你会发现我们并不需要我们想要的那么多。
By simplifying your lifestyle and making conscious choices along the way, it is possible to not need the income that you think you do.
在他的帮助下，你可以掌控你的处境并作出重要的决定使得你的人生回到正确的道路上来。
With His help, you can take control of your situation and can make important decisions that will redirect your life on the right path.
反对派迅速作出反应，斥责默克尔是在玩弄权术：难道她不会在“暂缓执行”到期并且选举以这种方式得以安全渡过后，重新回到支持核能的道路上吗？
The opposition has been quick to accuse Mrs Merkel of trickery: won't she go back to her pro-nuclear ways after the moratorium expires and the elections are safely out of the way?
这条道路必须以我们在匹兹堡20国集团会议上作出的保证为起点，采取新的战略实现经济平衡增长。
And that must begin with the G20 pledge that we made in Pittsburgh to pursue a new strategy for balanced economic growth.
你没有之间作出选择老板和前锋，要么走错误的道路。
You didn't have to choose between bosses and strikers, and go wrong either way.
我对所有年轻的企业家有个简单的建议：生活的道路是漫长的，因此不要急于作出决定。生活不让你做计划。
My advice to all young entrepreneurs is simple: life is very long, so don't rush to make decisions. Life doesn't let you plan.
我愿意看到你拥有人人都拥有的自由意志的权利，去走向你自己的道路，去创造你的阶梯，或者停下来休息一会，不论是何种你所作出的选择。
I allow you the Universal right of Free Will to walk your own path, creating steps or to sit a while if that is what is right for you.
普通美国民众正在遭受困难，因为美国经济正在一条困难重重的道路上奔跑，和大萧条来袭时公司作出的应对。
Ordinary Americans are suffering because of the way the economy ran into trouble and how companies responded when the Great Recession hit.
困惑也是一种改变信号，也许你需要把眼前的道路看得更清楚一些，才能作出决定。
Being confused is a sign of change and you may need to let the journey unfold a little bit more before you make a decision.
结合太原市的道路实际以路面的各种病害及使用功能作出合理的养护方法。
Union Taiyuan's path actual makes the reasonable maintenance method by road surface each kind of plant disease and the use function.
运用系统科学思想考察了大连市城区道路网系统的现状及历史，并在此基础上作出了系统设计。
Based on the study of present conditions and history of Dalian city road network system by means of system science, a systematic design for the network system was given.
我感到有一种压力迫使我为今后的人生道路作出事业的选择。
I thought, and I'm getting pressured to make a career choice for the rest of my life.
我们希望，俄罗斯经过清醒的思考，将选择一条不同的道路。我们的政策将对俄罗斯作出适当的反应。
We hope that on sober reflection Russia will choose a different path, but our policy will respond appropriately to Russian actions.
新设计的道路上作出了很大的区别。
本文根据路基路面施工的原则，对道路工程建设中的路基路面施工技术作出分析与探讨，以供同行参考。
In this paper, based on the principle of roadbed construction, construction of road engineering of subgrade, pavement construction technology to make analysis and discussion for peer reference.
要提高道路安全性能，减少交通事故的发生，首先应客观地对道路交通安全性能作出评价。
To improve the road safe performance and reduce the traffic accidents, the corresponding evaluation shall be made objectively first to the road safety.
尽管发生了这一切，我还是心平气和地作出了留下的决定，并且我坚信自己选择的道路是最正确的，也是充满激情的。
Despite everything that was happening, I arrived at my decision with complete peace of mind, and I believe I've gone through with it in the best way possible, with passion.
有了这样的机器人便宜群可以证明的前进道路作出的机器人准备好现实世界。
Having cheap swarms of such robots may prove the path forward for making robots ready for the real world.
在他之前，从未有艺术家创作出同类的作品，在他之后，迄今为止也没有艺术家追随他发现的道路。
Before him, never had artists to create similar works of him. After him, no artist follow he found ways until now.
并在此基础上走本土化和国际化相结合的道路，创作出优秀的国际广告、打造自己的国际大品牌。
On the basis of localization and internationalization of taking a combination of roads, to create a good international advertising, to build their own international brand.
谁知道，我将结束或选择采取的教训，我从来没有想过我会走这条道路，但最终的结果是如此意外的人作出难以相信。
Who know, I be end or choice take lessons, I have never thought me to will walk up this road, but, end of result unexpectedly is so make the person hard to believe.
谁知道，我将结束或选择采取的教训，我从来没有想过我会走这条道路，但最终的结果是如此意外的人作出难以相信。
Who know, I be end or choice take lessons, I have never thought me to will walk up this road, but, end of result unexpectedly is so make the person hard to believe.
应用推荐